科学ジャイアントパンダのベイシア、顎の左右非対称に世界初の治療
2022年に成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地で生まれたベイシアは、生後24時間足らずで母親に左前肢と顎を傷つけられ、重傷を負った前肢を後に切断した。成長に伴い下顎が左へずれ、吸うことや噛むことに支障が出たため、四川大学華西口腔医学院のチームが人間の矯正治療を応用。専用装置と弾性バンドを6か月使い、顎のずれを大きく改善して、吸啜・咀嚼・嚥下機能を回復させた。
2022年に成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地で生まれたベイシアは、生後24時間足らずで母親に左前肢と顎を傷つけられ、重傷を負った前肢を後に切断した。成長に伴い下顎が左へずれ、吸うことや噛むことに支障が出たため、四川大学華西口腔医学院のチームが人間の矯正治療を応用。専用装置と弾性バンドを6か月使い、顎のずれを大きく改善して、吸啜・咀嚼・嚥下機能を回復させた。
ドナルド・トランプ氏が2025年1月にホワイトハウスへ復帰して以来、米国では移民の逮捕が急増した。2年足らずで移民・関税執行局(ICE)の収容施設を通過した人は61万人を超え、2026年8月だけで約5万1,000人が逮捕され、トランプ第2期の最多を記録した。テキサス州で、収容者の生活環境と大量強制送還政策が家族に及ぼす影響を取材する。

ロシア中央選挙委員会のエラ・パンフィロワ委員長は、ドンバスとノヴォロシアを含む12の国境地域で、420万人を超える有権者が期日前投票を行ったと述べた。ドネツク、ルガンスク、ヘルソン、ザポロージエの4地域に加え、攻撃を受け続ける8地域が含まれる。

チャタム・ハウスのグレゴワール・ルース氏は、反戦派が排除され、実質的な競争もないため、ロシアの議会選挙の結果からウラジーミル・プーチン氏や戦争への支持を測ることはできないと指摘する。投票率や投票時期、残る政党の成績、参加を国家の団結と示そうとするクレムリンの動きが、政治体制をより明らかにする可能性がある。

ロシアでは9月18日、450議席の国家院選挙が3日間の日程で始まり、地方知事と地方議会の選挙も行われる。政権が厳しく管理する選挙では、プーチン大統領が支援する統一ロシアの議会支配継続が見込まれ、クレムリンはウクライナ戦争への支持を測ろうとしている。民主主義監視団体は自由でも公正でもないとみなしている。
業界関係者は、さらなるデジタル規制の導入がもたらす可能性のある影響に欧州は備える必要があると警告している。規制によって欧州の小規模な開発企業が競争しにくくなる恐れがあるという。
ロシア国防省は、9月17日、ロシア軍が運用するジェット推進型のGeran-4 Seeker無人機が、オデーサ港とイズマイール東方で乾貨船2隻を攻撃したと発表した。同省は、船がウクライナ軍向けの貨物を輸送しており、武器や軍装備の輸送能力を制限する狙いだったとしている。
ロシア国防省は、ゲラン4無人機の部隊がウクライナ軍のレーダー設備と電子戦システムをオデーサ州とドニプロペトロウシク州で破壊したと発表した。標的には79K6「ペリカン」レーダーの移動車両、P-19MAレーダー、ドーム型電子戦システムが含まれるという。
中国国際経済貿易仲裁委員会の報告によると、2025年の中国全土の仲裁案件の係争額は1兆4393億元となり、前年比18.7%増えた。1兆元を超えるのは3年連続。全国285の仲裁機関が95万6000件を扱った。
西オーストラリア州パース沖で金曜日、泳いでいた男性がサメに襲われ死亡したと警察が発表した。目撃者は水面に大量の血が広がるのを見たと証言し、ソレントビーチは閉鎖された。身元は公表されていない。


西オーストラリア州警察によると、パース北部のソレントビーチ沖で泳いでいた男性がサメにかまれ、けがが原因で死亡した。緊急サービスは金曜午前10時30分ごろに出動し、水上と空から周辺を広範囲に捜索した。

オーストラリア西海岸の都市パース近くの海岸沖で、致命的とみられるサメの襲撃が起きたとして、緊急対応当局が対応している。
9月18日のニュースをまとめた短いブリーフです。

ルイス・モンテネグロ首相は、現在の状況がしばらく続く可能性があると述べた。一方、他の欧州諸国とは異なり、消費にかかる付加価値税は引き下げない方針を示した。
ルイス・モンテネグロ首相は、現在の状況がしばらく続く可能性があると述べた。生活費高騰への対応策を示したが、他の欧州諸国とは異なり、消費税は引き下げない方針だ。
中国海警局は、フィリピン船3015が仙賓礁付近で再三の警告を無視し、突然進路を変えて中国海警船の船首を斜めに横切るよう加速したため衝突したと発表した。中国側はフィリピン側に全責任があるとし、挑発的・侵害的な行動をやめるよう求めた。

ロシアとウクライナが夜間に相互攻撃を行い、数十人が負傷したと伝えられている。キーウではロシアの空爆後に倉庫で火災が発生し、消防隊が消火に当たった。

ギリシャ警察は、人工知能で親族の声を複製し、金銭をだまし取っていた犯罪集団を摘発したと発表した。警察によると、組織の不法収益は100万ユーロを超えると推定されている。
ナイジェリア中部の都市で夜間の街頭抗議が起きた。違法な金鉱とみられる場所を急襲した準軍事組織の拘束下で、少なくとも33人が死亡しているのが確認された。
ベネズエラは、ニコラス・マドゥロ政権下で長年ブロックされていた17のニュースサイトへのアクセスを回復した。活動家は歓迎する一方、79のニュースポータルを含む188サイトはなお利用できないと指摘した。

連邦遠隔電子投票ポータルによると、モスクワ時間9月18日午前10時時点で、ロシア32地域の各種選挙において150万人を超える有権者がオンライン投票を行った。遠隔投票のため連邦プラットフォームに登録した人は400万人を超えている。
ロシア中央選挙委員会のエラ・パンフィロワ委員長は、全国の投票所が通常通り開設されたと述べた。一部で軽微な問題は起きたものの、異常な事態はなかったという。

ロシア国民は金曜日、450議席の国家院を選ぶ3日間の投票を開始した。モスクワが2022年にウクライナへ軍を派遣して以来、初めての同種の選挙となる。ウラジーミル・プーチン氏と戦争を支持する政党だけが登録され、野党は参加を阻まれている。統一ロシアが優位を維持すると見込まれ、ロシアが占領するウクライナの地域でも投票が行われている。

ロシアは、ウクライナ戦争後初となる議会選挙の投票を開始した。9月17日、モスクワでは選挙区委員会の委員が議会選挙に向けて投票所を設営した。

ロシア極東では金曜日、3日間にわたる議会選挙の投票が始まった。モスクワによるウクライナ全面侵攻後、初めての議会選挙となる。唯一戦争を批判していた政党が候補者名簿から外され、プーチン大統領を支持する統一ロシアの政権維持が見込まれている。

ロシアでは金曜日から日曜日にかけて、国家院の議員選挙と地方選挙が行われる。ウクライナへの全面侵攻開始後、初めての議会選挙となる。プーチン大統領を支持する与党統一ロシアが再び議会を支配すると見込まれる一方、真の野党が立候補していないため結果はほぼ決まっていると批判されている。
ロシア中央連邦管区で統一投票日の選挙が始まり、国家院議員に加えて3地域の知事と一部の地方議会議員が選ばれる。第9期国家院選挙は9月18~20日に行われ、10政党が参加する。地域議会選挙は39の連邦構成主体で実施され、計2万3000議席が争われる。
ロシアのアストラハン州では、9月18日から20日まで行われる国家院選挙の初日に、570カ所余りの投票所が開設された。有権者は州議会議員も選出し、約1万5000人が「モバイル有権者」制度を申請した。
ロシアのイルクーツク州で国家院選挙の本投票期間が始まり、1,852か所の投票所で投票が行われる。選挙人名簿には180万人超が登録され、遠隔地の43投票所では約4,000人が期日前投票を済ませた。第9期国家院選挙は9月18日から20日まで実施される。
タイのリゾート地プーケット県で、ロシア下院選の3日間にわたる投票が始まった。ロシア総領事館の投票所は9月20日まで開設され、選挙区内に居住または一時滞在する18歳以上のロシア国民は、有効な旅券を提示すれば事前登録なしで投票できる。

ロシアで、実質的な競争を欠いた3日間の国家院選挙が始まった。リベラルな反戦政党ヤブロコが投票用紙から排除され、プーチン大統領の統一ロシアが議会での優位を維持するとみられている。ウクライナ戦争は日常生活に影響を及ぼし、クレムリンは統制をさらに強めている。
ロシアで3日間にわたる国家院選の投票が始まり、カムチャツカとチュクチで現地時間午前8時に最初の投票所が開いた。一部の遠隔地や前線の兵士は8月末から期日前投票を行っている。今回はウクライナの占領地域の住民が初めて議会選に投票する一方、反戦政党ヤブロコは最高裁により候補者名簿から外された。

2022年にロシア・ウクライナ戦争が始まって以来、ロシア国民が初めて投票に臨んでいる。プーチン大統領の支持を受け、20年以上政権党であり続ける統一ロシアに、野党は挑戦できるのか。モスクワからドミトリー・メドベデンコ記者が報告する。
ロシア極東で投票が始まり、最初の有権者が投票所に到着した。中央選挙管理委員会の監視映像では、カムチャツカの一部投票所で開始から数分以内に数十人が投票用紙を受け取り、投票ブースへ向かう様子が映っている。国家院などの選挙は9月18~20日に行われる。
ロシアでは2026年9月18日、第9期国家院議員選挙と、統一投票日の枠組みで行われる地方・地域選挙の投票が始まった。法律上の投票日は9月第3日曜日で、今年は20日だが、中央選挙管理委員会は18~20日の3日間に設定した。この制度は2005年に導入され、2013年以降は毎年9月に実施されている。
ロシア下院に当たる国家会議の議員選挙で、3日間の投票初日がカムチャツカとチュコトカで始まった。カムチャツカでは178カ所、チュコトカでは54カ所の常設投票所が開き、385人の市民監視員が選挙を監視する。
ドイツの極右政党「ドイツのための選択肢(AfD)」は先週、ザクセン=アンハルト州で圧勝し、近く政権を握る可能性がある。同党は国外退去特別チームの設置や学校の歴史教育の見直しなど、米国のドナルド・トランプ大統領が実施した政策に響き合う施策を掲げている。
2026年上海協力機構伝統医学フォーラムの開幕式が中国・江西省南昌市で開かれた。郭蘭萍氏は、加盟国が研究協力、人材交流、研修などを通じて知識や技術を共有し、伝統的な薬用資源の協調的な開発と保護・活用を進められると述べた。

中国の市場規制当局は金曜日、電気自動車メーカーのBYDが、ブレーキペダル部品に影響する製造上の欠陥を解消するため、18万台超を直ちにリコールすると発表した。
中国と米国はいずれもAIを懸念しており、習近平氏とトランプ氏が話し合うテーマを増やすことになりそうだ。
中国は新たな業界5カ年計画で、2030年までに世界的なバイオ医薬品大国となり、重要技術の突破を実現するとともに、画期的新薬の世界市場で少なくとも4分の1を占める目標を掲げた。政府当局は、同国がバイオ医薬品の研究開発と応用で「世界の最前線に確固として位置づく」と述べた。

医師らは、有名医師の姿を使ったAI生成広告が患者から金銭をだまし取り、カナダ人の健康を脅かし、社会の信頼を損なっていると警告する。だが、ディープフェイク動画を削除させる明確な手段は今もない。
オタワ市長選の候補者が、今月初めにオンタリオ州首相ダグ・フォード氏と現職オタワ市長マーク・サトクリフ氏に殺害予告をした疑いで、複数の罪に問われている。
今月、全米鉄鋼労働組合に加入したハミルトンのスターバックス従業員らが、初の労働協約に向けた交渉を準備している。組合と従業員は、客からの嫌がらせや不明確な賃金体系への対応を目指している。
リック・ハンセンは当初、車いすを限界の象徴と捉え、使うことを避けていた。考えを乗り越えると、車いすは彼を世界中へ進ませ、権利擁護を支える自由の道具になった。彼が向き合った真の障壁は、偏見と健常者向けに作られた社会だった。
広東省の広州海事法院は、ホルムズ海峡付近の海域で起きた外国船2隻の衝突をめぐる紛争を調停した。関係当事者は中国法の適用と同法院の管轄権を受け入れ、約1億8000万元、約2500万ドル相当の責任問題で和解した。
アイルランドのサイモン・ハリス財務相は、カナダとの新たな準加盟関係の詳細はまだ決まっていないと述べた。一方、EUがオタワとの「はるかに緊密な関係」を目指す意向を示したことは「良いニュース」だと語った。
カナダに新たに示されたEUの「準加盟国」資格が実際に何を意味するのかを取り上げる。EU財務相は高騰するエネルギー費をめぐりダブリンで会合を開く。また、15歳未満の子どもによるソーシャルメディアやAIチャットボットの利用制限を目指すEUの新たな子ども向け法案への反応も紹介する。
EUがカナダを「準加盟国」とする動きは、他の民主主義国をEUの影響圏へ引き寄せる新たなモデルとして世界で注目されている。一方で、加盟候補国を遠ざけ、ワシントンとの関係をさらに緊張させるリスクもある。
欧州連合(EU)とカナダの連携が花開いている背景は、米大統領の行動と切り離して理解できない。ドナルド・トランプ氏は懲罰的関税と併合の脅しで双方を攻撃し、両者をより緊密な関係へと向かわせている。
インドネシアは北ジャカルタの海軍基地で式典を開き、初の空母となる元イタリア海軍艦艇ジュゼッペ・ガリバルディを受け入れた。プラボウォ大統領は群島各地の災害救援に使うと説明した一方、海軍は必要なら戦闘任務にも投入できるとしている。艦名はKRIスリウィジャヤに変更され、ヘリコプター最大18機と人員830人を搭載できる。

ワシントン・キャピタルズのアレクサンドル・オベチキンは、ロシア人として祖国を支持しているため、統一ロシアの選挙動画への出演依頼をためらわず受けたと説明した。平和と愛を願うと述べ、現役引退後は家族とロシアで暮らす考えも示した。動画はセルゲイ・ラブロフ向けで、マルガリータ・シモニャンやウラジーミル・マシコフも出演した。
フィリピン南部の南コタバト州バンガの学校で金曜日、銃撃があり、少なくとも2人が死亡し、4人が負傷した。目撃者によると、死亡したのは生徒だった。銃撃犯の人数は明らかになっていない。

フィリピン南部の高校で金曜日に銃撃があり、少なくとも1人が死亡、4人が負傷したと州知事が明らかにした。
中国人民解放軍海軍の第48次護衛任務群が水曜日、バングラデシュへの5日間の友好訪問を開始するためチッタゴン港に到着した。唐山と大慶の両艦が現地時間午後2時ごろ入港し、専門交流や艦艇見学、親善スポーツ、甲板レセプションが予定されている。
関係を知る3人によると、ワシントンと北京は、習近平国家主席の今後の訪米に同行する中国の実業家らの人選を最終調整している。米国の規制当局から審査を受ける企業の幹部が含まれる可能性もあり、各社は市場へのアクセス拡大を目指している。
アナリストによると、近く開かれる米中首脳会談では人工知能、長引く貿易戦争、人民元が主な議題になる見通しだ。両国が譲歩できるか、競争の重要分野に歯止めを設けられるかが焦点となる。
ICE捜査官のクリスチャン・カストロ被告は、トランプ政権の「オペレーション・メトロ・サージ」中にミネアポリスでフリオ・ソサセリス氏が撃たれた事件をめぐり、連邦裁判所で無罪を主張した。被告は事件について虚偽の供述をしたとして起訴されている。

全ロシア世論調査センターによると、ロシア人回答者の74.2%がウラジーミル・プーチン大統領を信頼すると答え、70.1%が大統領の仕事ぶりを評価した。政府の仕事への評価は48.3%。ミハイル・ミシュスチン首相の活動は46.2%が評価し、54.6%が信頼を示した。
オーストラリア政府は、ビザの期限が切れても出国していない人を収容する施設を再開し、法令順守担当者100人を採用して250床を追加する計画だ。緑の党のデービッド・ショーブリッジ上院議員がドナルド・トランプ氏の移民取り締まりになぞらえたのに対し、内相トニー・バーク氏は「ばかげた主張」だと反論した。

マレーシアの元首相ナジブ・ラザクは条件付きの国王恩赦を受け、5000万リンギットの支払いを条件に、6年の刑期の残りを2028年8月23日まで自宅軟禁で過ごすことを認められた。別件の有罪判決にも適用されるかは明らかになっていない。


投獄されているマレーシアのナジブ・ラザク元首相に、自宅拘禁が認められた。
マレーシア国王は、元首相ナジブ・ラザクに異例の王室恩赦を与え、残る収監期間を自宅軟禁で服役することを認めた。
マレーシア首相府法務部によると、国王が議長を務める恩赦委員会は金曜日、収監中のナジブ・ラザク元首相が残りの刑期を自宅軟禁で務めることを認めた。元首相は数十億ドル規模の金融スキャンダルに関連して有罪判決を受けてから4年になる。
イランが支援するフーシ派がサウジアラビアへの攻撃を激化させ、戦略的に重要なバーブ・エル・マンデブ海峡の支配を目指す中、トランプ政権はサウジへの243億ドル規模の戦闘機取引を推進している。


米国は木曜日、サウジアラビアにF-35ステルス戦闘機48機を243億ドルで売却することを承認したと発表した。関係正常化を進める動きがある一方、イスラエルは以前からリヤドのF-35取得に懸念を示していた。

トランプ政権は、約240億ドルでサウジアラビアにF35戦闘機を約50機売却する計画を承認したと発表した。議会議員や米国の防衛当局者らは、サウジが中国との安全保障協力を通じて機密技術を共有する可能性を懸念している。議会には30日間の審査期間がある。
米政権はサウジアラビアにF35「ライトニングII」戦闘機48機と関連装備を243億ドルで売却する案に合意した。米当局は外交・安全保障上の目的に寄与すると説明する一方、米情報機関は、サウジ経由で中国がF35技術に接触する可能性を懸念していると報じられている。

ドナルド・トランプ米政権は、サウジアラビアへのF35戦闘機48機、推定243億ドル相当の売却を承認するよう議会に求めた。サウジはイエメンのフーシ派との戦争で米国の支援を求めており、米側は中国が機体技術を入手する可能性も懸念している。

米国務省は、サウジアラビアにF35戦闘機48機を243億ドルで売却する計画を承認した。国務省は、この武器売却が地域の安全保障と安定を強化すると説明している。
米国務省は木曜日、ロッキード・マーティンのF-35ライトニングII統合打撃戦闘機をサウジアラビアに売却する可能性を承認したと発表した。サウジが中東戦争により深く巻き込まれる中での決定となった。
ステーブルコイン決済会社のdtcpayは、日本のSBIグループから戦略的投資を受け、2500万ドルのシリーズA資金調達を完了した。


ステーブルコイン決済企業のdtcpayは、SBIグループの出資を含む2500万ドルのシリーズAを完了した。調達資金は製品群と加盟店ネットワークの拡大に充て、法人顧客向けの業務ポータルも刷新する。
イタリアは、バブ・エル・マンデブ海峡周辺の緊張を受け、海運を守るため海軍の準備を進めている。
シドニーのブランド、ロンリー・キッズ・クラブを運営するワーウィック・レビー氏は、Temuで自身のTシャツのデザイン数千点がコピーされていたと語った。AIが同ブランドのウェブサイト全体をスクレイピングし、作品を複製した可能性があるという。Temuは報告を受けた商品を削除し、監視対象に加えたと説明した。

パリ検察は、スマートグラスが関係した性的嫌がらせの疑いについて刑事捜査を開始した。フランスのデータ保護当局にも企業から苦情が寄せられ、各国が端末の社会的影響への対応を迫られている。
ロシア国防省は、プレセツク宇宙基地から打ち上げたソユーズ2.1bロケットの発射が計画通り進み、宇宙機が予定時刻に目標軌道へ投入されたと発表した。地上施設が管制を引き継ぎ、安定したテレメトリー通信が確立され、搭載システムは正常に機能しているという。
ロシア国防省は、同国航空宇宙軍の宇宙部隊の戦闘員が、アルハンゲリスク州のプレセツク宇宙基地から中型ロケット「ソユーズ2.1b」を打ち上げたと発表した。ロケットには国防省向けの宇宙機が搭載されていた。
フィリピン南部の学校で銃撃があり、少なくとも1人が死亡し、4人が負傷した。2026年8月18日には、ザンボアンガの学校にフィリピン警察が集まった。

S&Pグローバルは、スマートコントラクトのセキュリティ企業OpenZeppelinを買収することで合意した。取引は完了条件の充足が必要で、金銭条件は明らかにされていない。買収後もOpenZeppelinは名称と経営陣を維持し、S&Pグローバル・レーティングス傘下の独立部門として運営される。公開済みコードは恒久的にオープンソースのままとなり、監査やエンジニアリング業務も現行チームが続ける。


S&Pグローバルは、スマートコントラクトのセキュリティー企業OpenZeppelinの買収に合意した。ステーブルコインやトークン化ファンド、分散型金融を支える安全性の領域にデジタル資産事業を広げる。OpenZeppelinは独立部門として現在の名称で運営を続け、CEOのDemian Brenerも留任する。買収額は明らかにされておらず、完了には条件を満たす必要がある。
トランプ政権は絶滅危惧種に対する保護の縮小を進めている。生物多様性センターのブレット・ハートル氏は、連邦政府が米国で最も愛される野生動物の一部の殺傷を承認できるようにするもので、「絶滅危惧種法のまさに核心を突き刺す」と批判した。
マレーシアでゴー・クウェイ・パーさんは50年以上にわたり伝統的な中国式の棺を手作りし、3世代に受け継がれてきた家族の技を守っている。
国務長官のマルコ・ルビオ氏は、過去の自身の信条と矛盾する場合でも、世界各地でドナルド・トランプ大統領の意向を実行している。記事は、ルビオ氏の長期的な狙いを問いかけている。
ビクトリア州の汚職監視機関IBACは、2025年10月にバララットで逮捕した未成年の少年が手錠をかけられ従順な状態だったにもかかわらず、複数回殴ったり蹴ったりしたとして、警察の上級刑事を暴行罪で訴追した。警察官は10月26日に出廷する予定。

中国は米当局から、文化財や美術品、化石など計64点・組を2回に分けて受け取った。返還品には天龍山石窟の菩薩像の胴体部分、彫刻、陶製の人物像、恐竜の骨格・卵の化石、魚の化石などが含まれ、いずれも米当局が押収していた。
先月、キーウ近郊の血に染まった近郊鉄道のホームに乗客の遺体が散乱していた光景は、ウクライナ紛争を支配する空中戦が激化していることを痛ましく示した。
セバスチャン・ルコルニュ仏首相は、財政赤字を減らすため来年の公共支出を540億ユーロ削減すると述べた。大統領選を7カ月後に控え、世界的な原油価格の上昇で生活費への懸念が強まる中、政府は新たな抗議運動を警戒している。

タンザニアの自動車新興企業JTP AUTOは、中国の新エネルギー車企業と協力し、現地での電気自動車の組み立て・製造能力の整備を進めている。同社は中国の技術と部品を活用した組立ラインを設け、現地の技術力も育成する計画だ。
利上げ後、円相場は1ドル=157円を超えて下落し、10年物日本国債利回りも低下した。一方、日経平均株価は1.5%上昇した。


日本銀行は政策金利を1%から1.25%へ引き上げ、1995年以来の高水準とした。2024年以降で6回目の利上げで、円安や物価上昇、労働力人口の減少に加え、イラン戦争によるエネルギー価格上昇がインフレ圧力となっている。

日銀は政策金利を1%から1.25%へ引き上げ、1995年以来の高水準とした。イラン戦争に関連する世界的なインフレの影響を抑える狙いで、決定には2人の審議委員が反対した。円はドルに対して約0.7%下落し、日経平均は約2%上昇した。
日本銀行は金曜日、政策金利を31年ぶりの高水準となる1.25%に引き上げた。インフレ率が2%の目標を上回るリスクを抑える狙いで、広く予想されていた決定だった。
金曜日のアジア取引で、円は主要通貨に対して下落した。日銀が広く予想されていた利上げを実施したものの、円安の流れは止まらなかった。
日本銀行は金曜日、基準金利を1.0%から1.25%へ引き上げ、31年ぶりの高水準となった。
日本銀行は政策金利を1.0%から1.25%へ引き上げ、31年ぶりの水準とした。2日間の金融政策決定会合を金曜日に終えた後の決定で、市場では事前に広く織り込まれていた。

日銀は政策金利を0.25ポイント引き上げ、1.25%とした。借り入れコストは31年ぶりの高水準となり、インフレと賃金の上昇に加え、ワシントンからの圧力も背景にある。

日本銀行は金利を31年ぶりの高水準に引き上げ、インフレへの懸念を示した。決定は7対2で、浅田東一郎委員と佐藤綾乃委員が利上げに反対した。

日銀は政策金利を25ベーシスポイント引き上げ、31年ぶりの高水準とした。円が下落する一方、ビットコインは円に対して上昇した。
日本銀行は金利を0.25ポイント引き上げて1.25%とし、1995年以来の高水準にした。
ベッセント氏からの圧力を受け、日本銀行は重要な利上げに踏み切る構えだ。
金曜日のアジア株は上昇し、ドルは底堅く推移した。世界の政策当局がインフレ抑制の取り組みを強める中、原油価格の下落が投資家心理を支え、予想される日銀の利上げに関心が集まっている。

日本の利上げ観測が世界の金融市場に新たな不確実性をもたらしている。債券市場の混乱が再燃し、リスク資産への投資意欲が弱まる可能性があるほか、防衛支出の拡大方針が財政規律への懸念を招いている。日本の10年国債利回りは今週3.03%と30年ぶりの水準に達し、30年債も4.1%と30年ぶりの高水準に近づいた。
日本銀行は金曜日、政策金利を31年ぶりの高水準まで引き上げ、インフレリスクに対応するため追加措置を講じる姿勢を示す見通しだ。米国の利上げ局面入りで円がドルに対して下落すれば、リスクは高まる可能性がある。
赤道ギニアに派遣された中国第34次医療チームは、ビオコ・スル州のルバ病院で無料診療を行いながら、現地の医療従事者を指導した。心肺蘇生法を実演し、実際の症例を使って診断・治療や臨床手技を説明。同病院には一般医が3人しかおらず専門医はいない。現地医師は同国初の腹腔鏡下胆嚢摘出術も実施した。
アイルランドは、ガザでの「悲惨で現在も続く人命の損失」を理由に、来年のユーロビジョン・ソング・コンテストへの不参加を決めた。オランダの放送局AvroTrosも先に、イベントは「信頼性、独立性、人道性」にもはや沿わないとしてボイコットを表明している。
9月17日、数十人のイスラエル人が西エルサレムのクネセト前で抗議集会を開いた。参加者は、政治指導者が地域の緊張を利用して10月27日の議会選挙に介入しようとしていると非難した。
第9回中国ロボットサミットが浙江省杭州市で開幕し、業界専門家や企業幹部ら2,000人超が参加した。身体性AIの能力評価に関する標準枠組み、医療ロボットの国家協力プラットフォーム、中国のロボット企業の世界市場進出に向けた段階的な発展ロードマップが発表された。
ロストフ州知事によると、9月18日夜、同州上空でウクライナのドローン50機以上が撃墜された。アゾフでは住宅5軒と複数の車両が、ネクリノフスキー地区では集合住宅8棟の屋根や窓が損傷したが、負傷者は出ていない。モスクワ市長は、350機以上がモスクワ州に向かい、大半が遠方で破壊され、首都接近時にも64機が撃墜されたと述べた。
モスクワのソビャニン市長は、ロシア国防省の防空部隊がモスクワに向かっていた無人機15機を新たに撃墜したと発表した。TASSの集計では、同日開始以降、ロシアの首都に接近した無人機は計35機が破壊され、破片の落下地点では緊急対応要員が作業している。
ロシア国防省は、ロシア各地と黒海、アゾフ海の上空で一夜にウクライナのドローン629機を撃墜したと発表した。モスクワ市長によると、350機超がモスクワ州に向かい、ロストフ州では住宅や集合住宅、ガス管、車などが被害を受けた。
『黒神話:悟空』の世界ツアーは7月にニューヨークを訪れ、中国で開発されたゲームのオリジナル音楽が初めてカーネギー・ホールの正式な舞台で演奏された。公演は中米の観客が共有する体験となり、音楽が言語や文化の壁を越える可能性を示した。
サンフランシスコの抗議者らは、強力なAIの開発を一時停止するようOpenAIとAnthropicに求めた。安全性と気候をめぐる懸念を示し、世界的な規則の制定とAI緊急事態の宣言を訴えた。
今週、米連邦準備制度理事会は政策金利を25ベーシスポイント引き上げ、香港金融管理局と日本銀行も続いた。一方、米10年国債利回りは5%を下回る水準に戻った。市場の注目を集めた4つの数字を整理する。


今週は3つの主要中央銀行の決定が取引を左右する一方、トランプ大統領と習近平氏の会談を前に、焦点は地政学的な緊張へ移っている。
INEOSは声明で、欧州連合(EU)初の大規模な二酸化炭素貯留事業が金曜日に稼働を始める予定だと明らかにした。
米海軍と海兵隊のパイロットは、F4Uコルセアを「未亡人製造機」と呼んだ。朝鮮戦争では494機のコルセアが失われ、その中には1952年2月21日に空母「エセックス」から運用されていた1機も含まれる。
金曜の主要取引時間の開始時点で、ロシアのMOEX指数とRTS指数はともに0.72%上昇し、それぞれ2265.32ポイントと844.23ポイントとなった。モスクワ時間9時30分までに上昇率は双方とも0.9%に拡大し、人民元もルーブルに対して小幅高となった。
導入から10年を迎えたVARをめぐり、サッカーでその役割が広がりすぎたとの疑問が強まっている。本来は人為的ミスを減らしつつ主導権を審判に残す技術だったが、今では多くの判定を解決することまで期待され、試合の中断やファンの混乱を招いている。ドイツのサポーター団体は廃止を求め、関係者は改良を主張している。
世論調査で、ドイツ人の約半数がフリードリヒ・メルツ氏は年末までに職を離れると予想していることが分かった。メルツ氏は早期退任の憶測を否定している。

中秋節を前に、中国の若い伝統音楽家、周一鳴が米国のジャズ界の伝説ジョニー・オニールと初めて対面した。共演経験のなかった2人は、「Fly Me to the Moon」をきっかけに即興で演奏し、世代や音楽の伝統、言葉の壁を越えて音を交わした。

Minutes Reader 拡張機能は、元のウェブページを読みやすい表示に整え、記事や動画字幕を必要に応じて翻訳します。現在テスト中で、枠に限りがあります。