経済IEA、世界の石油需要に「失われた期間」が訪れると警告
国際エネルギー機関は、ホルムズ海峡が今年中に再開しないとし、世界の石油需要が急減する可能性を警告した。
フ
フィナンシャル・タイムズ元記事★★★★☆2026-09-11 08:37
IEA、世界の石油需要に「失われた期間」が訪れると警告
政治ダラスの共和党中間選挙大会で9・11犠牲者を追悼
ダラスで開かれた共和党の中間選挙大会で、2001年9月11日の同時テロ犠牲者に追悼の意が示された。ドナルド・トランプ米大統領とJ・D・バンス副大統領は金曜日にテロ現場を訪れる予定で、トランプ氏は国防総省で演説するとみられている。
Eeuronews元記事★★★☆☆2026-09-11 08:37
ダラスの共和党中間選挙大会で9・11犠牲者を追悼
- トランプ氏、党大会を終えるも中間選挙と支払いをめぐる懐疑に直面
ドナルド・トランプ大統領は、中間選挙に向けた党大会を、到着時とほぼ同じ状況で終えた。11月の選挙で大きな打撃を受ける可能性に直面し、結果に影響を及ぼす力を持つのか問われている。
経済IEA、ウクライナの攻撃を受けロシアの石油生産見通しを再び下方修正
国際エネルギー機関（IEA）は金曜日、ウクライナによるエネルギーインフラへの無人機攻撃が続いているとして、ロシアの石油生産見通しを再び下方修正したと発表した。
ロ
ロイター元記事★★★★☆2026-09-11 08:35
IEA、ウクライナの攻撃を受けロシアの石油生産見通しを再び下方修正
国際ロシア軍「南部」部隊、1日でウクライナの無人機管制拠点59か所を攻撃
ロシア軍「南部」部隊のワディム・アスタフィエフ報道官は、過去24時間にウクライナの無人機管制センター59か所、地上ロボットシステム78基、物資集積所8か所を破壊したと述べた。防空部隊は固定翼無人機59機と大型回転翼ドローン76機を撃墜し、クラマトルスクとスラビャンスク方面では通信アンテナ95基を破壊したという。
タ
タス通信元記事★★★☆☆2026-09-11 08:31
ロシア軍「南部」部隊、1日でウクライナの無人機管制拠点59か所を攻撃
経済ロシア株、主要取引時間の開始時に下落
ロシア株式市場は金曜日、主要取引時間の開始時に下落した。モスクワ時間午前10時時点でMOEX指数とRTS指数はともに0.37％下落し、10時30分時点では下落率が0.35％となった。一方、人民元はルーブルに対して上昇した。
タタス通信元記事★★☆☆☆2026-09-11 08:31
ロシア株、主要取引時間の開始時に下落
- モスクワ取引所のMOEX指数、朝の取引開始時に下落
金曜日の朝の取引開始時、モスクワ取引所のMOEX指数は0.27％下落し、2304.14ポイントとなった。モスクワ時間午前7時10分には下落率が1.5％に拡大し、2301.01ポイントだった。
国際イランが支援するフーシ派、バブ・エル・マンデブ海峡沿いのイエメン・ドゥバブに到達か 関係筋
イエメン政府筋2人がロイターに語ったところによると、イランが支援するフーシ派がイエメンの町ドゥバブに到達した。町はバブ・エル・マンデブ海峡に面し、ペリム島の対岸にある。
ロロイター元記事★★★★☆2026-09-11 08:30
イランが支援するフーシ派、バブ・エル・マンデブ海峡沿いのイエメン・ドゥバブに到達か 関係筋
政治トランプ氏がホルムズ海峡をめぐる圧力を強め、李在明氏への反発が拡大
李在明大統領の支持率は、ホルムズ海峡への部隊派遣の可能性をめぐる反対の高まりを背景に過去最低へ落ち込んだ。米国から戦略的水路の安全確保への協力を求められ、選択肢を検討する韓国指導者が政治的リスクに直面している。
ブ
ブルームバーグ元記事★★★☆☆2026-09-11 08:30
トランプ氏がホルムズ海峡をめぐる圧力を強め、李在明氏への反発が拡大
社会9・11のとき、私はどこにいたのか：ニューファンドランド・ラブラドール州の4人が助けに動いた体験を語る
9・11同時多発攻撃から25年を迎え、ニューファンドランド・ラブラドール州の4人が、多くの人にとって忘れられない2001年9月11日に、困っている人々をどう助けたかを振り返った。
CCBC News元記事★★☆☆☆2026-09-11 08:30
9・11のとき、私はどこにいたのか：ニューファンドランド・ラブラドール州の4人が助けに動いた体験を語る
社会ディーン・ペニー、ジェニファー・ヒリエ・ペニーさんの第一級殺人で判決へ
ディーン・ペニー被告は金曜日、コーナーブルックで強制的な終身刑を言い渡される予定だ。判決に先立ち、ジェニファー・ヒリエ・ペニーさんの家族は、2016年の失踪後に経験した苦痛や苦しみを法廷で述べる機会を得る。
CCBC News元記事★★★☆☆2026-09-11 08:30
ディーン・ペニー、ジェニファー・ヒリエ・ペニーさんの第一級殺人で判決へ
政治中絶へのアクセスを求めて闘ったイタリアの政治家エンマ・ボニーノ氏、78歳で死去
中絶へのアクセスを求めて活動したイタリアの政治家エンマ・ボニーノ氏が78歳で死去した。政治活動の原点は1974年で、当時中絶が違法だったイタリアで、望まない妊娠を中絶するためフィレンツェの秘密診療所を訪れた。
ロロイター元記事★★★☆☆2026-09-11 08:25
中絶へのアクセスを求めて闘ったイタリアの政治家エンマ・ボニーノ氏、78歳で死去
- イタリアを変えた中絶・離婚運動の指導者エンマ・ボニーノ氏、78歳で死去
急進党での活動や中絶と離婚をめぐる運動で知られたイタリアの著名政治家エンマ・ボニーノ氏が78歳で死去した。所属政党「+ヨーロッパ」が発表した。
国際フーシ派、イランが紅海沿岸で新たな足場を求める中、イエメンの主要港湾都市を掌握
フーシ派がイエメンの重要な港湾都市を掌握した。イランが紅海沿岸で新たな足場を築こうとする中、今回の進展により、紅海とアデン湾を世界市場につなぐバブ・エル・マンデブ海峡周辺の航行への脅威が高まっている。
C
CNBC元記事★★★★☆2026-09-11 08:24
フーシ派、イランが紅海沿岸で新たな足場を求める中、イエメンの主要港湾都市を掌握
テクノロジーロシアのデジタル発展省、5G開始を発表 当面は16都市のみ
ロシアのデジタル発展省は、初の商用5Gネットワークを開始したと発表した。MTS、Beeline、MegaFon、T2の4社が16都市でサービスを提供し、約1,000万人が利用できる見込み。Android端末は近く対応する一方、iPhoneでの利用はAppleの判断に左右される。2026年末までにさらに50都市へ拡大する計画だ。
MMeduza元記事★★★☆☆2026-09-11 08:23
ロシアのデジタル発展省、5G開始を発表 当面は16都市のみ
- ロシア省、すべてのAndroid端末利用者が近く5G利用可能に
ロシアのデジタル発展・通信・マスメディア省は、都市部のAndroid端末利用者が近く5Gサービスを利用できるようになると発表した。iPhone利用者のアクセスはAppleの判断次第となる。Vigo ITによると、ロシアのAndroidスマートフォンの約4分の1は技術的に5Gに対応している。
- ロシアで5G通信が正式に開始
ロシアで、ウラジーミル・プーチン大統領の指示を受けて5G通信が正式に開始された。デジタル発展・通信・マスメディア省によると、自動運転車やロボットシステムの制御、遠隔医療、産業のデジタル化などに利用できる。初期段階ではLTE向け周波数と、事業者に均等配分された4.63～4.99GHz帯を使用する。
国際敵の攻撃の余波、トゥーラ州で2人死亡、ボルゴグラードで負傷者、無人機777機を撃墜
ロシア国防省は、夜間に複数地域と黒海、カスピ海上空でウクライナの固定翼無人機777機を迎撃・破壊したと発表した。トゥーラ州では2人が死亡し3人が負傷、ボルゴグラードでは2人が負傷した。サラトフのOzon物流施設では火災が起きたが、けが人はいなかった。
タタス通信元記事★★★★☆2026-09-11 08:23
敵の攻撃の余波、トゥーラ州で2人死亡、ボルゴグラードで負傷者、無人機777機を撃墜
- ウクライナのドローンがロシア複数地域を攻撃、Ozon倉庫と集合住宅に被害
ウクライナのドローンがサラトフのOzon物流センターを攻撃し、火災が発生した。従業員は避難し、会社によると暫定的に負傷者は確認されていない。ボルゴグラードでは集合住宅が損傷して男性2人が負傷し、トゥーラ州では2人が死亡、3人が負傷したと州知事が発表した。ウクライナの監視チャンネルはサラトフ製油所も攻撃されたと主張している。
- ロシア・サラトフのOzon物流拠点、ドローン攻撃後に火災
ロシアの電子商取引企業Ozonは、サラトフの物流センターと配送拠点がドローン攻撃を受け、火災が発生したと発表した。従業員は速やかに避難し、初期情報では負傷者は出ていない。緊急対応当局が現場で活動している。
社会パレスチナ支持活動でキングス・カレッジ・ロンドンを停学処分となった学生が復学
キングス・カレッジ・ロンドンは、パレスチナ支持の学内活動を理由に停学処分としていたエジプト人学生ウサマ・ガネムの処分を解除し、最終学年への復学を認めた。ガネムは活動が理由だと述べ、大学側は復学条件を満たしたためだと説明している。
アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-11 08:22
パレスチナ支持活動でキングス・カレッジ・ロンドンを停学処分となった学生が復学
速報Minutes 翻訳
🇸🇪 スウェーデンの制限的な移民政策が福祉に課題をもたらす
スウェーデンで9月13日に行われる総選挙を前に、移民問題は依然として深く意見が分かれる争点となっている。より厳しい政策と deportation の増加を求める声が、医療部門で移民労働者への依存が高まっている現状と衝突している。
スウェーデンで9月13日に行われる総選挙を前に、移民問題は依然として深く意見が分かれる争点となっている。より厳しい政策と deportation の増加を求める声が、医療部門で移民労働者への依存が高まっている現状と衝突している。
🇸🇪 Sweden's restrictive migration policy creates welfare challenge
Ahead of Sweden's September 13 general election, migration remains a deeply divisive issue, with calls for tougher policies and more deportations clashing with the healthcare sector's growing reliance on migrant workers.
Ahead of Sweden's September 13 general election, migration remains a deeply divisive issue, with calls for tougher policies and more deportations clashing with the healthcare sector's growing reliance on migrant workers.
AFP通信国際「テロとの戦い」25年は何を残したのか？
2001年以降、米軍は毎年どこかを爆撃してきた。AJLabsが、いわゆる「テロとの戦い」を地図で示す。
アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-09-11 08:20
「テロとの戦い」25年は何を残したのか？
政治マジャル対モスクワ、ハンガリーがロシアに強硬姿勢
ハンガリーのペーテル・マジャル首相は、前任のオルバン氏による親露路線から転換し、ウィーン条約上、外交官に認められない活動を理由にロシア人外交官10人を国外退去させた。モスクワはガス供給停止を検討しているが、ハンガリー政府は外交関係を断つ意図はないとしている。
ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★★☆2026-09-11 08:20
マジャル対モスクワ、ハンガリーがロシアに強硬姿勢
国際黒海でタグボートがドローン攻撃、アゼルバイジャン人船員2人死亡
ソマリア船籍のタグボート「TEDY」がオデーサ近くでドローン攻撃を受け、夜間にも2度攻撃された。アゼルバイジャン人船員2人が死亡し、別の乗組員2人がやけどで入院した。アゼルバイジャン外務省は攻撃の責任を特定していない。
Eeuronews元記事★★★☆☆2026-09-11 08:19
黒海でタグボートがドローン攻撃、アゼルバイジャン人船員2人死亡
国際9・11がイスラエルによるパレスチナ人への戦争を米国に売り込むのをどう助けたか
筆者は、9・11後の「テロとの戦い」によって、イスラエルがパレスチナ人への抑圧を、共通の敵に立ち向かう共有の闘いの一部として示しやすくなったと論じる。記事は、攻撃が米国の同情を生み両国民の結びつきを強めるとしたベンヤミン・ネタニヤフの当時の反応も振り返る。
アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-11 08:18
9・11がイスラエルによるパレスチナ人への戦争を米国に売り込むのをどう助けたか
その他フィリピンのフェリー火災、数十人の行方不明者の捜索続く
フィリピンの消防隊は金曜日、コロン沖で燃え続けるフェリー「MVジューン・アスター」の船内に入り、行方不明者の捜索を続けた。水曜日夜の火災で5人が死亡し、43人が救助された一方、84人の安否が分かっていない。生存者は船内で爆発音が聞こえ、火が急速に広がったと話している。
ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★☆☆2026-09-11 08:18
フィリピンのフェリー火災、数十人の行方不明者の捜索続く
政治インドニュース：プーチン氏とモディ氏、BRICS首脳会議を前に会談へ
ロシアのプーチン大統領は金曜日、9月12、13日に開かれるBRICS首脳会議に出席するためニューデリー入りした。プーチン氏はインドのモディ首相と会談する予定で、モディ氏は中国の習近平国家主席やイランのマスード・ペゼシュキアン大統領とも個別会談を行う。首都では警備が強化され、休校や交通規制が実施されている。
ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★★☆2026-09-11 08:17
インドニュース：プーチン氏とモディ氏、BRICS首脳会議を前に会談へ
- プーチン氏、戦争と関税が影を落とすBRICS首脳会議でインド入り
ロシアのウラジーミル・プーチン大統領がインドに到着し、ナレンドラ・モディ首相らとBRICS首脳会議に出席する。中東とウクライナの戦争が、経済的影響力を拡大し、世界情勢でより大きな発言力を得ようとする同枠組みの取り組みを試している。
- ロシアのプーチン大統領、BRICS首脳会議を前にインド到着
ロシアの指導者ウラジーミル・プーチン氏が、BRICS首脳会議を前にインドへ到着した。中国の習近平国家主席も2日間の会議に出席する予定で、2019年以来初めてのインド訪問となる見通しだ。
モディ氏と習近平氏、BRICSで会談へ 貿易と国境問題が焦点インドのナレンドラ・モディ首相と習近平氏がBRICS首脳会議で会談する見通しだ。貿易と国境問題が注目され、2020年以降に慎重に進められてきたアジア最大級の両経済国の関係再調整を試す、これまでで最も明確な機会となる。
テクノロジーAnthropic、AIを生物兵器開発に使う試みを阻止
Anthropicは、生物兵器の開発を支援しかねない悪意ある活動に同社のAIモデルを利用しようとした試みを検出し、阻止したと発表した。脅威情報報告書では、サイバー攻撃や監視、詐欺、影響工作、通常兵器の開発への悪用も指摘し、適切な安全策がなければ生物分野での悪用は壊滅的な結果を招き得ると警告した。
B
BBCニュース元記事★★★☆☆2026-09-11 08:15
Anthropic、AIを生物兵器開発に使う試みを阻止
- Anthropic、サイバー攻撃や宣伝、生物兵器へのAI悪用を阻止したと発表
AI企業Anthropicは、自社モデルがサイバー攻撃や宣伝活動、危険な生物研究に使われた新たな事例を明らかにし、こうした悪用を阻止したと発表した。安全性への懸念を理由に研究者が辞任してから数日後の発表となった。
Anthropic、Claudeがミサイル開発や世界的な諜報活動に使われたと主張Anthropicは、Claudeがイエメン北部でのミサイル誘導ソフトの開発や、国家とつながるサイバー諜報活動に使われたと報告した。同社はロシア、中国、イランに関連する複数の作戦を阻止・中断したとし、実用可能な兵器が配備された証拠はないと説明している。
その他太平洋艦隊の軍艦、愛国キャンペーンでオホーツク港に到着
ロシア海軍太平洋艦隊の艦艇群が、愛国キャンペーン「真実の力2026」の一環としてオホーツク港に到着した。港の創設295周年とオホーツク軍事小艦隊の設立を記念する行事が開かれる。
タタス通信元記事★★☆☆☆2026-09-11 08:14
太平洋艦隊の軍艦、愛国キャンペーンでオホーツク港に到着
テクノロジー偽のSTM32脆弱性警告を悪用し、攻撃者がTrezorとBitBox保有者を標的に
TrezorとBitBoxは、ブランドを装ったフィッシングメールについて利用者に警告した。Trezorは第三者のメールサービスが侵害されたとし、ウォレットは安全だと説明。BitBoxもニュースレター配信業者が侵害された可能性が高いと述べ、リンクを開いたり指示に従ったりせず、復元シードを秘密にするよう求めた。
C
CryptoSlate元記事★★☆☆☆2026-09-11 08:10
偽のSTM32脆弱性警告を悪用し、攻撃者がTrezorとBitBox保有者を標的に
テクノロジーAnthropic、AIを生物兵器開発に利用しようとする試みを警告
米テクノロジー企業Anthropicは、Claudeを含む同社のAIモデルを、生物兵器開発につながり得る研究に利用しようとした複数の試みを阻止したと発表した。研究が合法か悪意によるものか判断できなかったため慎重に対応したという。一方、ドナルド・トランプ氏はAIが人類絶滅につながるとの懸念を否定した。
アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-09-11 08:08
Anthropic、AIを生物兵器開発に利用しようとする試みを警告
- Anthropic、AIを使った生物兵器開発の可能性がある試みを阻止したと発表
Anthropicは、生物兵器の開発を支援しかねない形で同社の人工知能モデルを利用していた複数のアカウントを遮断したと発表した。
Anthropic、生物兵器関連の利用を停止 科学者がAIに重大警告Anthropicは、過去8か月間に、科学者が同社のAIモデル「Claude」を使い、ウイルスや毒液、毒素などの生物兵器の製造につながり得る研究を行おうとした事例を数十件阻止したと明らかにした。Anthropicの元安全性研究員は辞任時、制御不能なAIが全人類を死に至らせる可能性があると警告していた。
国際ファクトボックス：ロシアの攻撃、物流拠点やデータセンター、港湾インフラを標的に
ロシア国防省は、ロシア軍が夜間、精密誘導空中発射兵器と攻撃ドローンで、ウクライナの軍需施設やドローン関連の物流拠点、キーウ周辺などのデータセンター、オデーサ州の港湾インフラを攻撃したと発表した。軍需物資を運ぶ船舶も攻撃を受けたという。
タタス通信元記事★★★★☆2026-09-11 08:07
ファクトボックス：ロシアの攻撃、物流拠点やデータセンター、港湾インフラを標的に
経済ディーゼル価格、史上初めて1ガロン6ドルを突破
世界経済を動かす主力燃料であるディーゼルの価格が、史上初めて1ガロン当たり6ドルを超えた。
C
CNN元記事★★★☆☆2026-09-11 08:06
ディーゼル価格、史上初めて1ガロン6ドルを突破
- イランの供給ショックで米国の軽油価格が過去最高の1ガロン6ドルに
農業や産業に欠かせない燃料の価格が急騰し、1ガロン6ドルの過去最高値を記録した。米国民が生活費の負担に苦しむ中、物価上昇圧力が強まっている。
米国の軽油価格、ウクライナとイランの戦争が経済に波及する中で1ガロン6ドル超の過去最高値米国の軽油価格が1ガロン6ドルを超え、過去最高を更新した。ウクライナとイランの戦争に伴う燃料供給の混乱が、輸送コストを押し上げている。
軽油価格が1ガロン6ドルの史上最高値に、ほぼすべての物価が上昇へ軽油価格は1ガロン6ドルの過去最高値に達し、経済全体でコストが上昇する可能性がある。アイオワ州の4代目農家マーク・ミューラー氏は、米国の最も強力な経済の柱の一つを危険にさらしていると語った。
健康ギリシャ、西ナイルウイルスの年間感染者数が過去最多に 死者30人
ギリシャで西ナイルウイルスの年間感染者数が過去最多となり、死者は30人に達した。感染者の増加を受け、アテネでは蚊の駆除作業が続いている。
TTRT World元記事★★★☆☆2026-09-11 08:06
ギリシャ、西ナイルウイルスの年間感染者数が過去最多に 死者30人
経済Zara親会社インディテックス、次の成長段階で米国に注力
ファストファッション大手インディテックスは米国を重要な成長市場と位置づけている。CEOのオスカル・ガルシア・マセイラス氏がロイターに語った。Zaraの運営会社は新店舗を開き、既存店を刷新して、より高級志向の買い物客を取り込もうとしている。
ロロイター元記事★★☆☆☆2026-09-11 08:05
Zara親会社インディテックス、次の成長段階で米国に注力
経済Citadel、国際株式部門の責任者にElliott出身のナビール・バンジ氏を起用
ケン・グリフィン氏のヘッジファンドは部門を統合し、米国外でより多くの資金を運用する方針のもと、Elliott出身のナビール・バンジ氏を国際株式部門の責任者に据える。
フフィナンシャル・タイムズ元記事★★☆☆☆2026-09-11 08:04
Citadel、国際株式部門の責任者にElliott出身のナビール・バンジ氏を起用
政治ロシアのドローン攻撃中、ポーランド外相シコルスキ氏がキーウに到着
ポーランドのラドスワフ・シコルスキ外相は9月11日朝、ロシアのドローン攻撃を受けていたキーウに到着した。訪問の具体的な議題は不明だが、ポーランド経由のウクライナ農産物輸出、EU加盟改革、次期制裁措置などが話し合われる可能性がある。
キキーウ・インディペンデント元記事★★★★☆2026-09-11 08:03
ロシアのドローン攻撃中、ポーランド外相シコルスキ氏がキーウに到着
科学遺伝系譜で9・11犠牲者の遺骨を特定するニューヨークの研究室
ニューヨークの研究室が、遺伝系譜を使って9・11同時多発テロ犠牲者の遺骨の特定に取り組んでいる。
CCBC News元記事★★☆☆☆2026-09-11 08:01
遺伝系譜で9・11犠牲者の遺骨を特定するニューヨークの研究室
国際香港裁判所、天安門追悼集会の活動家に5～7年の禁錮刑
香港の裁判所は、1989年の天安門事件の追悼集会を組織したとして、李卓人氏と周庭欣氏に各7年、何俊仁氏に5年2か月の禁錮刑を言い渡した。国家安全維持法に基づく有罪判決に、国連や人権団体、外国政府が非難の声を上げた。
アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-11 08:00
香港裁判所、天安門追悼集会の活動家に5～7年の禁錮刑
香港・天安門追悼団体事件：被告を支える伴侶と仲間5年に及んだ香港の民主化運動支援団体をめぐる事件で、李卓人は禁錮7年、鄒幸彤は7年3か月、何俊仁は5年2か月を言い渡された。李卓人の妻と鄒幸彤の仲間が、収監された人々への寄り添いと、香港の変化の中で6月4日の記憶を守る思いを語った。
香港、国家安全法に基づき天安門追悼集会の主催者に実刑判決香港の裁判所は、国家安全法に基づき天安門追悼集会の主催者を実刑判決とした。9月11日、指導者らへの判決を前に、西九龍法院の建物へ護送車が到着した。
テクノロジートランプ氏、AIが人類絶滅につながる可能性への警告を退ける
ドナルド・トランプ大統領は、人工知能が制御しにくくなり、全人類を死に至らせる可能性があるとの研究者の警告を軽視した。最優先の関心は中国に対する優位性を維持することだと述べた。
ブブルームバーグ元記事★★★☆☆2026-09-11 08:00
トランプ氏、AIが人類絶滅につながる可能性への警告を退ける
経済恒生銀行、5つのウェルスマネジメント戦略を展開
香港のウェルスマネジメントは単一商品の投資を超え、財務の強靱性や生活の継続、世代をまたぐ長期的な資産管理を重視する統合的な計画へと変化している。恒生銀行はサービス網の最適化やファミリー・ウェルス計画への重点移行を含む5つの戦略を打ち出す。
サ
サウスチャイナ・モーニング・ポスト元記事★★☆☆☆2026-09-11 08:00
恒生銀行、5つのウェルスマネジメント戦略を展開
政治なぜカナダはウェランド運河を封鎖しないのか？ 貿易戦争をめぐる疑問に回答
CBCニュースには貿易戦争をめぐる質問が寄せられており、カナダが米国への圧力をどう強められるのかを尋ねる声が多く出ている。
CCBC News元記事★★☆☆☆2026-09-11 08:00
なぜカナダはウェランド運河を封鎖しないのか？ 貿易戦争をめぐる疑問に回答
科学カナダの山火事と永久凍土融解がさらなる気候変動を招くと新研究
新たな研究によると、カナダの山火事や永久凍土の融解が引き起こす気候フィードバックにより温室効果ガス排出が増え、今世紀の温暖化は現在の予測より20～30％大きくなる可能性がある。
CCBC News元記事★★★☆☆2026-09-11 08:00
カナダの山火事と永久凍土融解がさらなる気候変動を招くと新研究
社会カナダの10代、OECD調査では好成績も、読解と数学の大幅低下に懸念
主要な国際評価で、カナダの10代は科学、読解、数学について高い知識を示した。一方、OECDの最新PISA結果では、3分野すべてで得点が長期的に低下し、近年の調査では読解と数学の落ち込みが特に大きかった。この傾向は世界の10代にも見られ、懸念を招いている。
CCBC News元記事★★★☆☆2026-09-11 08:00
カナダの10代、OECD調査では好成績も、読解と数学の大幅低下に懸念
経済ケベック州の最低賃金20ドルは、本当に経済への「大打撃」になるのか？
低所得労働者の負担軽減に向け、ケベック連帯党は最低賃金を20ドルに引き上げる案を打ち出している。一方、ケベック未来連合のクリスティン・フレシェット党首は、急速な引き上げは悪影響の連鎖を招くと主張しており、異論も出ている。
CCBC News元記事★★★☆☆2026-09-11 08:00
ケベック州の最低賃金20ドルは、本当に経済への「大打撃」になるのか？
社会「なぜ私は生き残れたのか」ドーソン・カレッジ銃撃事件の生存者が語る思いやり、癒やし、人生の目的
2006年9月13日、モントリオールのドーソン・カレッジで起きた銃乱射事件で、ヘイダー・カディムさんとミーガン・ヘネガンさんは撃たれながらも生き残った。20年後の今、2人が思いやりや癒やし、人生の目的を振り返る。
CCBC News元記事★★★☆☆2026-09-11 08:00
「なぜ私は生き残れたのか」ドーソン・カレッジ銃撃事件の生存者が語る思いやり、癒やし、人生の目的
社会オンタリオ州北西部の先住民コミュニティ、麻薬取引対策の民間警備に160万ドル支出と説明
ギノーガミング・ファースト・ネーションは、暴力と麻薬取引への懸念を受け、民間警備に160万ドルを費やしたと明らかにした。2024年5月に非常事態を宣言しており、オンタリオ州警察は長期的な文書化された警察活動の枠組み作りに原則合意したという。
CCBC News元記事★★★☆☆2026-09-11 08:00
オンタリオ州北西部の先住民コミュニティ、麻薬取引対策の民間警備に160万ドル支出と説明
国際ロシア、キーウのガソリンスタンド2か所を攻撃 朝のラッシュ時に少なくとも4人負傷
ロシアの無人機が9月11日朝、キーウのガソリンスタンド2か所を攻撃し、少なくとも4人が負傷した。キーウ市軍政当局によると、オボロンスキー地区の施設には二重攻撃が行われ、現場では救急隊が対応している。
キキーウ・インディペンデント元記事★★★★☆2026-09-11 07:59
ロシア、キーウのガソリンスタンド2か所を攻撃 朝のラッシュ時に少なくとも4人負傷
ウクライナで5人死亡、ロシアによる民間インフラ攻撃が「急速に増加」と非難ウクライナ・ドニプロペトロウシク州パブロフラードでは、ロシアの攻撃で5人が死亡したことを受け、服喪の日となった。州全体ではさらに2人が死亡し、79人が負傷した。キーウ市長は首都の2か所のガソリンスタンドも攻撃されたと述べた。ウクライナ側は、ロシアが民間人を最大限に殺傷し、恐怖を広げ、譲歩を迫るため生活の場を組織的に攻撃していると非難した。
- ロシア、夜間にウクライナ全土へドローン160機を発射 少なくとも1人死亡、多数負傷
ロシアは夜間、ウクライナ全土に160機のドローンを発射し、少なくとも1人が死亡、多数が負傷した。ウクライナ国家非常事態庁によると、ザポリージャへの攻撃では母親と息子も負傷した。
- ロシア軍のキーウ攻撃で9階建て住宅が損傷、8人負傷
ロシア軍がキーウのドニプロウスキー地区を攻撃し、9階建ての住宅が損傷して火災が発生した。キーウ市軍政当局によると、8人が負傷した。ウクライナ空軍は、ロシアが夜間に無人機161機と小型巡航ミサイル1発を発射し、無人機138機とミサイルを撃墜したと発表した。
ウクライナのドローン攻撃で、ロシアが韓国とトルコから燃料を輸入＝報告書エネルギー・クリーンエア研究センターの報告書によると、ウクライナによるロシアのエネルギー施設への攻撃が続き、ロシアは燃料の輸入先を拡大した。8月の石油輸入量は17万2000トンに達し、過去の月間最高の7倍超となった。トルコからのガソリンは9月に初めて到着したとされ、ノボロシースク港の輸出も9日間途絶えた。
ロシアのドローン攻撃でキーウで少なくとも8人負傷9月11日未明、ロシアがドローンでキーウを攻撃し、ドニプロフスキー地区の9階建て住宅で火災が発生、少なくとも8人が負傷した。ウクライナ空軍によると、ロシアは国内に少なくとも66機を飛来させ、62機が撃墜または妨害され、4機が3地点に命中した。
重大ロシアがドンバス残存地域の奪取を目指す中、ウクライナの要塞都市が攻撃にさらされるロシア軍の地上攻撃は、東部ドンバスでなおウクライナの完全な支配下にある最大の都市、クラマトルスクとスロビャンスクに集中している。ドローンや滑空爆弾による攻撃が激しくなり、警察は住民に退避を呼びかけ、子どものいる家族の強制避難も始まっている。
国際ノルウェー外相、ネタニヤフ政権がイスラエルを「非常に危険な場所」へ導いていると警告
ノルウェーのエスペン・バルト・アイデ外相はEuronewsに対し、10月7日の攻撃への軍事的対応の進め方によって、イスラエルは「多大な支持」を失ったと語った。
Eeuronews元記事★★★☆☆2026-09-11 07:59
ノルウェー外相、ネタニヤフ政権がイスラエルを「非常に危険な場所」へ導いていると警告
社会元恋人への豪華な贈り物36万9000ドルの返還を求めた男性、敗訴
シンガポール高等法院は、チャンダー・アガルワル氏が元恋人フェリシア・リー氏に約36万9000ドルの返還を求めた訴えを退けた。裁判官は、男性が自らの意思で高額な贈り物を贈っており、貸し付けだったと示す証拠もないと判断した。
BBBCニュース元記事★★☆☆☆2026-09-11 07:59
元恋人への豪華な贈り物36万9000ドルの返還を求めた男性、敗訴
スポーツUEFA、インファンティーノ氏の証拠開示争いへのFIFA子会社の参加を阻止するよう米裁判所に要請
UEFAは、ジャンニ・インファンティーノ氏が撤回したワールドカップ商業権計画に関する文書や証言の取得をめぐり、FIFAの米国子会社2社が手続きに参加する申立てを退けるようマンハッタン連邦裁判所に求めた。UEFAはスイスでの刑事告訴を検討しているが、インファンティーノ氏とFIFAは不正を否定している。裁判所はまだ判断していない。
アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-11 07:57
UEFA、インファンティーノ氏の証拠開示争いへのFIFA子会社の参加を阻止するよう米裁判所に要請
国際スイス東部の観光バス事故、5人死亡・40人負傷と警察
警察によると、スイス東部で観光バスが関係する事故が起き、5人が死亡し、40人が負傷した。
A
AP通信元記事★★★☆☆2026-09-11 07:57
スイス東部の観光バス事故、5人死亡・40人負傷と警察
- スイスでオランダの観光バスが横転、複数人死亡と警察
警察によると、スイス東部でオランダの観光バスが横転し、複数人が死亡、負傷者も出ている。
- スイスで観光バスが横転、複数人死亡と警察発表
スイス東部でオランダの観光バスが重大事故を起こして横転し、複数人が死亡、ほかにも負傷者が出たと警察が発表した。
健康ロシア製ワクチン「Multikan-8」接種後に犬が死亡、飼い主に請求放棄と口止めを条件とする補償を提示
ロシア製ワクチン「Multikan-8」のメーカーVetbiokhimが、接種後に死亡した犬の飼い主に対し、確認済みの費用と20万～30万ルーブルの精神的苦痛への補償を提示したと報じられた。飼い主は追加請求を放棄し、経緯と金額を秘密にするよう求められる。少なくとも300匹の死亡が報告され、同社は調査継続中だとしている。
MMeduza元記事★★★☆☆2026-09-11 07:54
ロシア製ワクチン「Multikan-8」接種後に犬が死亡、飼い主に請求放棄と口止めを条件とする補償を提示
経済リライアンス・インダストリーズ、来週5年債を発行へ＝銀行関係者
インドの億万長者ムケシュ・アンバニ氏率いるリライアンス・インダストリーズが、約3年ぶりにルピー建て債券市場へ戻る。銀行関係者5人によると、5年債で1250億インドルピー（13億1000万ドル）の調達を目指す。
ロロイター元記事★★☆☆☆2026-09-11 07:50
リライアンス・インダストリーズ、来週5年債を発行へ＝銀行関係者
経済成長：フランス、欧州の近隣国に後れ
フランス国立統計経済研究所は、2026年の成長率予測を0.7％から0.4％へ大幅に引き下げた。低調な上半期に続き、弱い消費、投資減少、インフレ上昇が年末の見通しを暗くしている。
Eeuronews元記事★★★☆☆2026-09-11 07:48
成長：フランス、欧州の近隣国に後れ
- 経済成長：フランス、欧州近隣国に後れ
フランス政府は2026年の成長率見通しを0.7％から0.5％へ引き下げた。前日には国立統計経済研究所（Insee）が、さらに悲観的な推計を示していた。
国際中国外務省、中国とインドが習近平氏とモディ氏の会談を調整中と発表
中国外務省は金曜日、中国とインドが習近平国家主席とナレンドラ・モディ首相の二国間会談を調整していると明らかにした。習氏は今週末、BRICS首脳会議に出席するためインドを訪問する予定。
ロロイター元記事★★★★☆2026-09-11 07:45
中国外務省、中国とインドが習近平氏とモディ氏の会談を調整中と発表
社会長時間の保安検査から防弾コックピットまで：9・11が空の旅を変えた経緯
9・11同時多発テロを受け、航空旅行は世界的に大きく変化した。米国では2001年の航空・交通安全法により運輸保安庁が創設され、全乗客と手荷物の検査を義務化。操縦室のドアも強化・施錠され、航空保安官や靴の検査などの対策が拡大した。
アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-11 07:43
長時間の保安検査から防弾コックピットまで：9・11が空の旅を変えた経緯
9.11から25年、米空港の保安検査を緩和へ 無札で搭乗口、水入りボトルも検討米運輸保安局は、航空券を持たない人の一部について、保安検査を通過して搭乗口で家族や友人を見送れるようにすると発表した。TSA PreCheck対象者が満水のボトルを持ち込める案も検討しており、まず全米13空港で新制度を始める。
国際BRICS首脳会議：この枠組みは本当に西側主導の世界に挑戦しているのか
インドでBRICS首脳会議が開かれ、イランをめぐる戦争への対応で加盟国間の分断が浮き彫りになる中、枠組みの存在感向上が目指される。専門家は、BRICSが多極化を促しグローバルサウスに西側機関以外の選択肢を与えた一方、ドルの支配と内部対立が共同対応を制限していると指摘する。成功の尺度は西側を置き換えることではなく、西側の優位行使を難しくすることかもしれない。
アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-09-11 07:42
BRICS首脳会議：この枠組みは本当に西側主導の世界に挑戦しているのか
経済欧州の追加利上げ、エネルギー価格に「大きく左右される」＝独連銀総裁
ドイツ連銀のヨアヒム・ナーゲル総裁は、金利を景気抑制的な水準まで引き上げる可能性について、エネルギー価格の動向に「大きく左右される」と述べた。
CCNBC元記事★★☆☆☆2026-09-11 07:40
欧州の追加利上げ、エネルギー価格に「大きく左右される」＝独連銀総裁
- ECBの利上げでエネルギー価格によるインフレショックを止められるか
欧州中央銀行は、高騰するエネルギー価格がインフレを長期化させるのを防ぐため、借り入れコストを引き上げている。どこまで利上げが必要か、成長にどれほどの打撃が及ぶかをめぐり、エコノミストの見方は分かれている。
テクノロジーRostec、長期的に有効性を維持する対ドローンシステム「Zhnets」を開発
Rostecは、傘下のRosel Holdingが対ドローン用の電子戦システム「Zhnets」を開発したと発表した。顧客施設に既設のものを含む探知・妨害装置を統合し、セクターや周波数を柔軟に設定でき、単独のドローンとドローン群の双方に対応するという。
タタス通信元記事★★☆☆☆2026-09-11 07:38
Rostec、長期的に有効性を維持する対ドローンシステム「Zhnets」を開発
国際ヨルダン川西岸の入植者、兵士、そしてイスラエルの不処罰
占領下のヨルダン川西岸では、軍服を着た武装入植者がパレスチナ人の土地を奪い、地域社会を攻撃しているとされ、ほぼ処罰を受けていない。コバルの住民は「ガザル」と呼ばれる入植者による脅迫や発砲、家畜の窃盗を訴え、致死的な銃撃をめぐる食い違う説明は、入植者とイスラエル軍の境界の曖昧さを浮き彫りにしている。
アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-09-11 07:36
ヨルダン川西岸の入植者、兵士、そしてイスラエルの不処罰
国際反政府勢力のドローン攻撃後、ミャンマーの空港が閉鎖 治安当局筋
治安当局筋によると、ミャンマーの空港が反政府勢力によるドローン攻撃を受けた後、閉鎖された。
TTRT World元記事★★★☆☆2026-09-11 07:36
反政府勢力のドローン攻撃後、ミャンマーの空港が閉鎖 治安当局筋
テクノロジーAnthropic、中国・イラン・西アフリカで反体制派を狙うAI監視を阻止
Anthropicは木曜日、同社のAIモデルを使った国家支援の監視活動を複数阻止したと発表し、反体制派や少数派を標的にAIが使われる例が増えていると警告した。1月から7月に確認された活動は中国、イラン、西アフリカから行われ、香港の民主化活動家を含む在外コミュニティーを狙っていた。
フフランス24元記事★★★☆☆2026-09-11 07:35
Anthropic、中国・イラン・西アフリカで反体制派を狙うAI監視を阻止
社会「私たちはもてあそぶ人形ではない」 アフガン医学生、パキスタンからの退去に直面
パキスタンの医療規制当局が、在籍するアフガニスタン人学生を帰国させるよう大学に指示し、政府奨学金で入学した多くの学生が学業途中での退去を迫られている。学生らは合法的に入学し資金援助も受けたのに、準備期間は3日未満だったと訴える。
アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-11 07:32
「私たちはもてあそぶ人形ではない」 アフガン医学生、パキスタンからの退去に直面
スポーツ欧州17シーズンを経て、クアドラードがミジョナリオスで母国復帰へ
ミジョナリオスは、フアン・ギジェルモ・クアドラードがコロンビアに戻り、同クラブと契約すると発表した。元ユベントスのウインガーは欧州で17シーズンを過ごし、チェルシーやユベントスなど8クラブでプレーした。
AAP通信元記事★★☆☆☆2026-09-11 07:30
欧州17シーズンを経て、クアドラードがミジョナリオスで母国復帰へ
文化北京の茶博覧会で抹茶と雲南ハムの月餅が注目集める
雲南ハムを具材に使った鮮やかな緑色の抹茶月餅が、4日間開催の北京国際茶・茶文化博覧会の初日に来場者の注目を集め、試食された。GuiTea Groupはアイス抹茶飲料も提供し、中秋節を前に買い求める人も多かった。
C
CGTN元記事★☆☆☆☆2026-09-11 07:29
北京の茶博覧会で抹茶と雲南ハムの月餅が注目集める
国際「西側で認識されている姿とは全く違った」英国系豪州人が新疆を3000キロ旅
中国・厦門に住む英豪系の教師でソーシャルメディア発信者のジェームズ・ウッド氏は、新疆を10日間、3000キロにわたりキャンピングカーで旅した後、現地は西側で認識されている姿とは全く違ったと語った。一面的な西側メディアの言説に影響されていた見方は、実体験によって変わったという。
中
中国新聞社元記事★★☆☆☆2026-09-11 07:28
「西側で認識されている姿とは全く違った」英国系豪州人が新疆を3000キロ旅
文化北京ブルー・ズーで家族のお出かけ
CGTNのイオアナ・ゴモイが、幼い探検家のメラと北京のブルー・ズーを訪れた。アザラシや遊ぶカワウソ、アシカ、色鮮やかな魚、サメを見学し、イルカのお土産も持ち帰った。
CCGTN元記事★☆☆☆☆2026-09-11 07:28
北京ブルー・ズーで家族のお出かけ
文化ダイアナ元妃の「リベンジドレス」、1997年以来初の競売へ
ダイアナ元妃の有名な「リベンジドレス」が、1997年以来初めて競売にかけられる。このドレスは、当時のチャールズ皇太子がテレビで不倫を認めたことを受け、ダイアナ元妃が「復讐のため」に着用したものだと解釈されている。売却益の一部はNHSロージアン慈善団体に寄付される。
Eeuronews元記事★☆☆☆☆2026-09-11 07:28
ダイアナ元妃の「リベンジドレス」、1997年以来初の競売へ
- ダイアナ元妃の「リベンジドレス」、約30年ぶりに初めて販売へ
王室の慣例を破り、センセーショナルなポップカルチャー現象を生んだダイアナ元妃の目を引く「リベンジドレス」が、約30年ぶりに初めて売りに出される。
ダイアナ元妃の「リベンジドレス」が競売へダイアナ元妃が1994年にロンドンのパーティーで着用した象徴的な黒いシルクのイブニングドレスが、サザビーズの競売にかけられる。落札額は最高30万ドル（22万ポンド）と見込まれ、競売に出るのは1997年以来初めて。
経済日銀、来週利上げへ ターミナルレートには手掛かりをほとんど示さない見通し＝関係筋
事情に詳しい4人の関係筋によると、日銀は来週、25ベーシスポイントの利上げを行う可能性が高い。物価上昇圧力がインフレの上振れリスクを高めれば、今後の利上げを加速させる姿勢を示す可能性がある。
ロロイター元記事★★★☆☆2026-09-11 07:25
日銀、来週利上げへ ターミナルレートには手掛かりをほとんど示さない見通し＝関係筋
テクノロジーウクライナの新たな戦争「革命」を支える殺人ロボット
ウクライナ第3軍団が運営する作業場が、全長1200キロの前線各地に広がっている。兵力で劣る同国軍は、ロシアによる執拗な歩兵攻撃に対し、技術的優位の獲得を目指している。
ロロイター元記事★★★★☆2026-09-11 07:15
ウクライナの新たな戦争「革命」を支える殺人ロボット
速報Minutes 翻訳
女性たちが日々の仕事を辞め、韓国の潜水の伝統へ。
「海女」を意味するヘニョは、何世代にもわたって、呼吸器具を使わずに素潜りをし、海産物を採取してきた。しかし、伝説的な女性たちが高齢化し、その数が減少する中、伝統を存続させるため、新たな世代がこの伝統を受け継いでいる
「海女」を意味するヘニョは、何世代にもわたって、呼吸器具を使わずに素潜りをし、海産物を採取してきた。しかし、伝説的な女性たちが高齢化し、その数が減少する中、伝統を存続させるため、新たな世代がこの伝統を受け継いでいる
Women quit daily grind for South Korean diving tradition.
Haenyeo, or "sea woman," have been freediving for generations, harvesting seafood without breathing equipment. But as the legendary women grow older and their numbers decline, a new generation is taking up the tradition to help keep it alive
Haenyeo, or "sea woman," have been freediving for generations, harvesting seafood without breathing equipment. But as the legendary women grow older and their numbers decline, a new generation is taking up the tradition to help keep it alive
AFP通信国際Axios：米国、サウジのフーシ派攻撃要請を拒否し情報支援を提案
Axiosによると、米国はサウジアラビアからのフーシ派への攻撃要請を拒否した一方、情報面での支援を提案した。サウジが支援するイエメン部隊は9月9日、イエメンのアルハズム近郊でフーシ派と衝突した。
TTRT World元記事★★★★☆2026-09-11 07:12
Axios：米国、サウジのフーシ派攻撃要請を拒否し情報支援を提案
健康戦争、制裁、インフレでイランでは数百種類の医薬品が不足
戦争や制裁、インフレを背景に、イランでは数百種類の医薬品が深刻に不足している。パラセタモールやインスリンなど基礎的な薬の価格が急騰し、医療費の70％超を自己負担するため、最も弱い立場の患者は治療を受けられない状況にある。
Eeuronews元記事★★★★☆2026-09-11 07:10
戦争、制裁、インフレでイランでは数百種類の医薬品が不足