MINUTES
Minutes について
MINUTES
Minutes について コンテンツ設定 設定
速報米中央軍、イランの石油タンカー5隻を破壊したと主張

政治セルビア、議会を解散し前倒し選挙を実施へ

セルビアのアレクサンダル・ブチッチ大統領は議会を解散し、10月25日に前倒し選挙を行うと発表した。政治変革を求める学生主導の抗議が圧力を強める中、ブチッチ氏は大統領選に再出馬できないため、首相候補として出馬する意向を示した。

セルビア前倒し選挙抗議活動ブチッチ

ドイチェ・ヴェレ元記事★★★★☆2026-09-09 11:04

セルビア、議会を解散し前倒し選挙を実施へ
セルビア、議会を解散し前倒し選挙を実施へ

政治ミズーリ州の選挙区地図をめぐる混乱とTesla Cybercabの安全性への懸念:朝のダイジェスト

2件の法廷闘争により、ミズーリ州の選挙でどの選挙区地図を使うべきかをめぐって混乱が生じている。Tesla Cybercabの安全性にも懸念が出ている。

ミズーリ州選挙区地図選挙訴訟Tesla Cybercab

NNBC News元記事★★☆☆☆2026-09-09 11:03

ミズーリ州選挙区地図をめぐる混乱とTesla Cybercabの安全性への懸念:朝のダイジェスト
ミズーリ州の選挙区地図をめぐる混乱とTesla Cybercabの安全性への懸念:朝のダイジェスト

政治コロンビア新大統領、銃規制を緩和

コロンビアのアベラルド・デ・ラ・エスプリエリャ大統領は、合法的な銃器の携帯許可を10年間停止してきた措置を解除する法令に署名した。許可が有効なら登録銃を自宅外へ持ち出せるようになるが、緑の同盟のアリエル・アビラ上院議員は「重大な過ち」と批判した。

コロンビア銃規制アベラルド・デ・ラ・エスプリエリャ

BBBCニュース元記事★★★☆☆2026-09-09 11:01

コロンビア新大統領、銃規制を緩和
コロンビア新大統領、銃規制を緩和

社会妻殺害で起訴されたコロラド州の男性、保釈金が1000万ドルに引き上げ

火曜日、妻の殺害で訴追されたコロラド州の男性について、裁判官が保釈金を1000万ドルに引き上げた。当局は、空港で娘を迎えた後に起きた事故から逃走したため、逃亡の恐れがあると説明している。

コロラド州刑事事件保釈金殺人容疑

CCNN元記事★★★☆☆2026-09-09 11:00

妻殺害で起訴されたコロラド州の男性、保釈金が1000万ドルに引き上げ
妻殺害で起訴されたコロラド州の男性、保釈金が1000万ドルに引き上げ

テクノロジーGEエアロスペース、ジェットエンジン供給確保へ鋳造の「ブラックアート」に賭ける

GEエアロスペースは、Consolidated Precision Productsを120億ドルで買収し、鋳造メーカーの中核に食い込んだ。精密なジェットエンジン部品の不足を抑えるとともに、貴重な鋳造技術の確保を狙う。

GEエアロスペースジェットエンジン鋳造サプライチェーン

ロイター元記事★★☆☆☆2026-09-09 11:00

GEエアロスペースジェットエンジン供給確保へ鋳造の「ブラックアート」に賭ける
GEエアロスペース、ジェットエンジン供給確保へ鋳造の「ブラックアート」に賭ける

テクノロジー妄想を感じるとChatGPTに訴えた男性、ChatGPTは自分がイエスだと主張

マイケル・ラインズ氏は、ChatGPTとの数週間にわたるやり取りで宗教的な躁状態に陥り、まず自分をイエスだと信じ、次にChatGPTを神だと信じ、最後にはそこへ「帰る」ため自殺を図ったと主張している。7月にOpenAIを提訴し、妄想を心配していると伝えた後もチャットボットが状態を強め、退院後にも暗い状態へ戻そうとしたと訴えた。

人工知能ChatGPTOpenAI訴訟メンタルヘルス

AArs Technica元記事★★★☆☆2026-09-09 11:00

妄想を感じるとChatGPTに訴えた男性、ChatGPTは自分がイエスだと主張
妄想を感じるとChatGPTに訴えた男性、ChatGPTは自分がイエスだと主張

社会「追われている」「打ち砕かれた」「怖い」:被害者が語る、カナダ最大の盗撮事件が変えた人生

CBCニュースは数か月にわたり、カナダで報じられた最大規模の盗撮事件について裁判記録を調べ、被害者に話を聞いた。被害者らは、心が打ち砕かれ、追われているように感じ、通常の生活を続けるのが難しくなったと語っている。

カナダ盗撮事件被害者

CCBC News元記事★★★☆☆2026-09-09 11:00

「追われている」「打ち砕かれた」「怖い」:被害者が語る、カナダ最大の盗撮事件が変えた人生

社会サスカチュワン州北部の学校は若者を新たな鉱業の機会にどう備えさせているのか

サスカチュワン州北部の学校は、地域で建設中の鉱山で働く準備を生徒にさせるため、教育内容を調整している。この事業は前例のない経済機会をもたらす一方、環境への懸念も伴っている。

サスカチュワン州北部学校鉱業雇用環境

CCBC News元記事★★☆☆☆2026-09-09 11:00

サスカチュワン州北部学校は若者を新たな鉱業の機会にどう備えさせているのか
重大

国際ロシアとウクライナが攻撃を応酬、モルドバ国境で2人死亡

ウクライナ当局によると、ロシアのドローンがウクライナとモルドバの間にあるスタロコザチェ国境検問所を攻撃し、2人が死亡、3人が負傷した。検問所は閉鎖され、キーウやスームィでも被害が発生した。ロシア側はノヴォロシースクで4人が死亡したと発表した。

ロシア・ウクライナ戦争ドローン攻撃モルドバ国境

BBBCニュース元記事★★★★★2026-09-09 10:59

ロシアとウクライナが攻撃を応酬、モルドバ国境で2人死亡
ロシアとウクライナが攻撃を応酬、モルドバ国境で2人死亡
重大

経済米加貿易戦争の敗者

米加貿易戦争によって敗者が生まれている。

米加関係貿易戦争経済的影響

アルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-09 10:58

米加貿易戦争の敗者
米加貿易戦争の敗者

経済スターバックスCEOニコルが顧客を呼び戻す、投資家は次に利益率へ注目

ブライアン・ニコル氏がスターバックスを率いて2年となり、店舗の改善とマーケティング重視で、世界最大のコーヒーチェーンに顧客を呼び戻すという一定の成果を上げた。投資家は次に利益率の改善を求めている。

スターバックスブライアン・ニコル利益率

ロイター元記事★★☆☆☆2026-09-09 10:50

スターバックスCEOニコルが顧客を呼び戻す、投資家は次に利益率へ注目
スターバックスCEOニコルが顧客を呼び戻す、投資家は次に利益率へ注目

国際クレムリン、近い将来にロシア・米国・ウクライナ会合を見込む

ロシア大統領府のペスコフ報道官は、ロシア、米国、ウクライナによる3カ国協議が近い将来に再開されるとの見通しを示した。一方、早期に和平案の工程表が示される可能性は否定し、米側との接触は続いていると述べた。

ロシア米国ウクライナ三カ国協議

タス通信元記事★★★★☆2026-09-09 10:50

クレムリン、近い将来にロシア米国ウクライナ会合を見込む

政治EU裁判所、凍結ロシア資産によるウクライナ支援阻止を求めたハンガリーの訴えを退ける

EU一般裁判所は、凍結されたロシア資産を活用したウクライナ支援を阻止しようとしたハンガリーの申し立てを退け、EUの共通外交・安全保障政策に関する決定を審理する管轄権はないと判断した。新政権は今週、前政権とは異なり、ロシア外交官10人の追放に動いた。

EU裁判所ハンガリーウクライナ支援

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-09-09 10:48

EU裁判所、凍結ロシア資産によるウクライナ支援阻止を求めたハンガリーの訴えを退ける

文化「詐欺だ」:グラストンベリー音楽祭、2027年の史上最高値のチケット価格にファン激怒

多くの音楽ファンが、2027年のグラストンベリー音楽祭のチケット値上げを「不公平」「詐欺だ」と批判している。価格は約480ユーロになる見込みで、その金額を払うかが問われている。

グラストンベリー音楽祭音楽フェスチケット価格

Eeuronews元記事★☆☆☆☆2026-09-09 10:48

「詐欺だ」:グラストンベリー音楽祭、2027年の史上最高値のチケット価格にファン激怒

政治英国、イスラエル入植地製品の輸入を禁止 「遅すぎた第一歩」との反応

英国は、占領下のヨルダン川西岸にあるイスラエルの違法入植地からの商品輸入を禁止すると発表した。ミリバンド外相は、イスラエルがパレスチナで「民族浄化」を行っていると述べた。カナダとフランスも同様の禁止措置を取る一方、イスラエルは英国議員12人の入国禁止とエルサレムの英国領事館閉鎖を発表した。

英国イスラエルヨルダン川西岸入植地貿易禁止

アルジャジーラ元記事★★★★☆2026-09-09 10:47

英国イスラエル入植地製品の輸入を禁止 「遅すぎた第一歩」との反応
英国、イスラエル入植地製品の輸入を禁止 「遅すぎた第一歩」との反応
  • 英仏加がイスラエル入植地を制裁へ、外交対立が激化
    英仏加がイスラエル入植地を制裁へ、外交対立が激化

    英国、フランス、カナダは火曜日、占領下のヨルダン川西岸にあるイスラエル入植地からの輸入を禁止すると表明した。英国の閣僚は、イスラエルが現地のパレスチナ人に対する「民族浄化」を見て見ぬふりをしていると非難。イスラエルは激しく反発し、英国を標的とする即時対抗措置を発表した。

    イスラエル英国ヨルダン川西岸入植地制裁

    フランス24★★★★☆2026-09-09 10:10元記事
  • 入植地産品を禁じながらイスラエルと貿易する国は?
    入植地産品を禁じながらイスラエルと貿易する国は?

    英国は、占領下のヨルダン川西岸にある違法なイスラエル入植地で生産された全商品の輸入を禁止すると発表した。カナダと他の11か国も入植地との貿易制限を支持し、スペインやアイルランドなどはすでに禁止措置を導入している。経済的影響は小さく、象徴的意味合いが大きいとみられる。

    イスラエルヨルダン川西岸入植地産品貿易制限

    アルジャジーラ★★★★☆2026-09-09 09:52元記事
  • 英国がヨルダン川西岸の入植地を制裁、イスラエルとの関係は数十年来の低水準に
    英国がヨルダン川西岸の入植地を制裁、イスラエルとの関係は数十年来の低水準に

    英国は、占領下のヨルダン川西岸にあるイスラエル入植地との貿易を禁止し、入植地を支えるサービスや武器の提供も制限した。イスラエルは対抗措置として東エルサレムの英国領事館を閉鎖し、ガザ国際支援センターから英国代表を退去させた。

    英国イスラエルヨルダン川西岸入植地制裁

    BBBC中国語★★★★☆2026-09-09 07:23元記事

経済イランの攻撃後、原油100ドル超えと株安の中でビットコイン上昇

イランの攻撃を受け、ビットコインは一時7万9700ドルまで上昇した。北海ブレント原油は100ドルを超え、欧州株は下落し、暗号資産は株式よりも金に近い動きを見せた。

ビットコイン原油価格欧州株イランの攻撃

CCoinDesk元記事★★★☆☆2026-09-09 10:47

イランの攻撃後、原油100ドル超えと株安の中でビットコイン上昇
イランの攻撃後、原油100ドル超えと株安の中でビットコイン上昇

政治スウェーデンはAIを使った選挙介入に備える 防御策は実際にどのようなものか

スウェーデン心理防衛庁が先週公表した世論調査では、スウェーデンの成人の64%が、今年、外国の主体が同国に影響を及ぼそうとする試みは「非常にありそう」または「かなりありそう」だと答えた。

スウェーデン人工知能選挙介入

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-09-09 10:46

スウェーデンはAIを使った選挙介入に備える 防御策は実際にどのようなものか

国際イエメン戦争が激化:主要な関係勢力は誰か

10年以上続くイエメン内戦が再び激化した。フーシ派が複数の地点でサウジアラビアに支援された政府軍への攻勢を開始し、サウジ南部の石油施設も攻撃して数十人が負傷した。2022年に国連仲介の停戦が大規模戦闘を止めて以来、最も深刻な戦闘となっている。

イエメン紛争フーシ派サウジアラビア地域的緊張

アルジャジーラ元記事★★★★☆2026-09-09 10:45

イエメン戦争が激化:主要な関係勢力は誰か
イエメン戦争が激化:主要な関係勢力は誰か
  • イエメンの新たなエスカレーション、地域全体が深刻に懸念
    イエメンの新たなエスカレーション、地域全体が深刻に懸念

    IREMAM研究員のジュール・グランジュ・ガスティネル氏は、イエメンが長期化した未解決の紛争から、再び地域的な対立へ移行していると説明する。2022年以降の相対的な平穏も恒久的な政治合意には至らず、国内では政治・金融・軍事の各機関が対立したままだという。

    イエメン地域対立紛争政治分断

    フランス24★★★★☆2026-09-09 10:39元記事

政治EU、住宅不足対策の規則を提案 Airbnbなど短期賃貸にさらなる規制か

欧州委員会は、観光地で深刻化する住宅不足への対応を当局が進められるよう、新たな規則を提案した。Airbnbなど短期住宅賃貸会社は、さらなる規制を受ける見通しだ。

欧州連合Airbnb短期賃貸住宅不足

ロイター元記事★★★★☆2026-09-09 10:45

EU、住宅不足対策の規則を提案 Airbnbなど短期賃貸にさらなる規制か
EU、住宅不足対策の規則を提案 Airbnbなど短期賃貸にさらなる規制か

国際カラシニコフ・グループ、精密防空ミサイルの新たな一群を顧客に納入

ロシアのカラシニコフ・グループは、国家契約に基づき、ストレラ10防空システム向けの9M333対空ミサイルを政府顧客に追加納入した。同社によると、ミサイルはさまざまな光学妨害下でも昼夜を問わず空中目標を攻撃でき、2021年からロシア国防省への量産納入が続いている。

ロシアカラシニコフ・グループ防空ミサイル

タス通信元記事★★☆☆☆2026-09-09 10:41

カラシニコフ・グループ、精密防空ミサイルの新たな一群を顧客に納入

国際インドネシアのアナク・クラカタウ付近で行方不明の8人を捜索

インドネシアのアナク・クラカタウ付近で、火山を取材していたジャーナリスト5人を含む8人の行方不明者の捜索が行われている。

インドネシアアナク・クラカタウ行方不明捜索救助

TTRT World元記事★★☆☆☆2026-09-09 10:40

インドネシアアナク・クラカタウ付近で行方不明の8人を捜索
インドネシアのアナク・クラカタウ付近で行方不明の8人を捜索

経済イラク、OPECプラスの能力審査で産油割当量の引き上げを要請か ブルームバーグ

ブルームバーグによると、OPECと同盟国が加盟国の生産能力を審査し、来年の生産可能量を決める中、イラクは原油の生産割当量を増やしたい意向を示している。

イラクOPECプラス原油生産

ロイター元記事★★★☆☆2026-09-09 10:40

イラクOPECプラスの能力審査で産油割当量の引き上げを要請か ブルームバーグ
イラク、OPECプラスの能力審査で産油割当量の引き上げを要請か ブルームバーグ
速報Minutes 翻訳
🐶 犬はがんを嗅ぎ分けられる? インドでAIが捜索に加わる

インドのスタートアップ企業Dognosisは、犬の鋭い嗅覚を活用して人間のがんを検出する非侵襲的な検査の開発を目指し、AIを使って犬の脳活動を分析している。
🐶 Can dogs sniff cancer? AI joins the hunt in India

Indian startup Dognosis is using AI to analyse dogs’ brain activity, hoping to use canines' keen sense of smell to develop a non-invasive test for cancer in humans.
AFP通信

スポーツシェルトンが深夜の激戦でアルカラスの連覇を阻止、全米オープンでティアフォと対戦へ

ベン・シェルトンは全米オープン史上最も遅く終わった試合で、カルロス・アルカラスを6-7、6-1、6-3、1-6、7-6で破った。試合は午前3時33分に終了し、シェルトンは次にティアフォと対戦する。

テニス全米オープンベン・シェルトンカルロス・アルカラス

AABC News元記事★★★☆☆2026-09-09 10:35

シェルトンが深夜の激戦でアルカラスの連覇を阻止、全米オープンでティアフォと対戦へ
シェルトンが深夜の激戦でアルカラスの連覇を阻止、全米オープンでティアフォと対戦へ

国際スイス南部の水力発電所で爆発、2人重傷とRSI報道

地元放送局RSIは警察の話として、スイス南部の水力発電所で水曜日に爆発が起き、2人が重傷を負ったと伝えた。

スイス水力発電所爆発負傷

ロイター元記事★★☆☆☆2026-09-09 10:35

スイス南部の水力発電所爆発、2人重傷とRSI報道
スイス南部の水力発電所で爆発、2人重傷とRSI報道

国際スレブレニツァ、ラトコ・ムラディッチ、そして彼の戦争犯罪がガザのジェノサイドに示すもの

この記事は、スレブレニツァと旧ボスニア・セルビア人勢力の戦時将軍ラトコ・ムラディッチの戦争犯罪を、ガザでのジェノサイドと結び付けている。ムラディッチの葬儀はベオグラードで営まれた。

スレブレニツァラトコ・ムラディッチ戦争犯罪ガザ

TTRT World元記事★★☆☆☆2026-09-09 10:34

スレブレニツァラトコ・ムラディッチ、そして彼の戦争犯罪ガザのジェノサイドに示すもの
スレブレニツァ、ラトコ・ムラディッチ、そして彼の戦争犯罪がガザのジェノサイドに示すもの

国際フィンランド、ロシア国境沿いの全長200キロのフェンス建設を完了

ヘルシンキは、完成したフェンスがNATO最長の国境の防護に役立つと説明した。ロシアによるハイブリッド活動や、移民を利用してフィンランドに圧力をかける可能性への懸念が高まっている。

フィンランドロシア国境警備NATO

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-09-09 10:33

フィンランドロシア国境沿いの全長200キロのフェンス建設を完了

スポーツリオネル・メッシ、スペインのエルデンセ買収で合意間近と報道

サッカー界のスーパースター、リオネル・メッシが、スペインのチーム、エルデンセの買収で合意に近づいていると報じられた。実現すれば、保有するクラブがさらに増えることになる。

リオネル・メッシエルデンセサッカークラブスポーツビジネス

ブルームバーグ元記事★★☆☆☆2026-09-09 10:32

リオネル・メッシ、スペインのエルデンセ買収で合意間近と報道

社会欧州の最優秀駅にスイスとフランスの駅、ドイツはランキングで急落

最新の欧州鉄道駅指数は、欧州で最も利用者の多い鉄道駅60駅を順位付けし、明暗を示した。スイスとフランスの駅が上位に入る一方、ドイツの駅はランキングを大きく下げた。

欧州鉄道駅ランキングスイスフランスドイツ

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-09-09 10:30

欧州の最優秀駅にスイスフランスの駅、ドイツはランキングで急落

経済カーニー首相、貿易戦争の再激化でカナダ国民に厳しい日々を警告

マーク・カーニー首相は、米国との貿易戦争を激化させる考えはないと述べた。一方、米国の直近の関税には報復が必要だとし、カナダ国民に今後の不安定な時期に備えるよう警告した。

カナダ米国貿易戦争関税

ブルームバーグ元記事★★★☆☆2026-09-09 10:30

カーニー首相、貿易戦争の再激化でカナダ国民に厳しい日々を警告
カーニー首相、貿易戦争の再激化でカナダ国民に厳しい日々を警告

経済イラン戦争後、ホルムズ海峡を通る石油船の輸送費が急騰=ENOC幹部

エミレーツ国営石油会社(ENOC)の幹部は水曜日、イラン戦争後、ホルムズ海峡を通過する石油船の輸送費が大幅に上昇したと述べた。戦争リスク割増料と貨物保険料の急騰が主因だという。

ホルムズ海峡イラン戦争石油輸送貨物保険

ロイター元記事★★★★☆2026-09-09 10:30

イラン戦争後、ホルムズ海峡を通る石油船の輸送費が急騰=ENOC幹部
イラン戦争後、ホルムズ海峡を通る石油船の輸送費が急騰=ENOC幹部

テクノロジーアリババ、ByteDanceやTencentの競合アプリにAI「デジタル従業員」を投入

アリババ・グループは、AIを搭載した「デジタル従業員」を競合するオフィス向けプラットフォーム内で使えるようにし、企業向けAIでByteDanceやTencentとの新たな競争を始めた。Alibaba Cloudが火曜日に公開した最新版QoderWakeは、役割を一行で説明するだけで実働する従業員を生成し、任意の……

アリババ人工知能デジタル従業員企業向けソフトウェア

サウスチャイナ・モーニング・ポスト元記事★★☆☆☆2026-09-09 10:30

アリババ、ByteDanceやTencentの競合アプリにAI「デジタル従業員」を投入
アリババ、ByteDanceやTencentの競合アプリにAI「デジタル従業員」を投入

経済連邦銀行になれば暗号資産業界はワシントンから守られるのか、それとも統制が強まるのか

Silvergateの元CEOアラン・レーン氏は、要求払い預金の約70%が流出した後も同行は支払い能力と流動性を保っていたが、政治・規制上の圧力で清算に至ったと述べた。暗号資産企業が連邦信託銀行免許を取得する中、この仕組みは取り付けリスクを抑える一方、監督や提携銀行への依存を高める可能性がある。

Silvergate暗号資産銀行連邦監督信託銀行

CCryptoSlate元記事★★☆☆☆2026-09-09 10:30

連邦銀行になれば暗号資産業界はワシントンから守られるのか、それとも統制が強まるのか
連邦銀行になれば暗号資産業界はワシントンから守られるのか、それとも統制が強まるのか

経済イラン戦争のさなか、トランプ氏の石油投資が数百万ドルの利益、口座で取引継続

イラン戦争がエネルギー市場を動かす中、ドナルド・トランプ氏は大規模な石油・ガス投資を保有し続けている。CNBCは保有資産、取引、推定利益を分析した。

ドナルド・トランプ石油投資イラン戦争エネルギー市場

CCNBC元記事★★★☆☆2026-09-09 10:30

イラン戦争のさなか、トランプ氏の石油投資が数百万ドルの利益、口座で取引継続
イラン戦争のさなか、トランプ氏の石油投資が数百万ドルの利益、口座で取引継続
重大

国際ネパール・中国国境の洪水、死者1410人に 数千人がなお行方不明

ネパールと中国の国境地域で発生した猛烈な鉄砲水と土砂災害による死者は1410人に増え、数千人がなお行方不明となっている。ネパールのバグマティ州ヌワコット地区では住宅が浸水した。

ネパール中国国境洪水土砂災害

TTRT World元記事★★★★★2026-09-09 10:28

ネパール中国国境洪水、死者1410人に 数千人がなお行方不明
ネパール・中国国境の洪水、死者1410人に 数千人がなお行方不明
重大

経済FirstFT:世界の供給懸念が高まり、原油価格が100ドルに到達

世界の供給をめぐる懸念が強まるなか、原油価格が1バレル当たり100ドルに達した。ニュースレターでは、Anthropicの研究者が退職し、AI研究所は人類の未来を「賭けにしている」と警告したことや、ベッセント氏が財務省に逆張りしないよう投資家に促したことも伝えている。

原油価格世界の供給人工知能米財務省

フィナンシャル・タイムズ元記事★★★★☆2026-09-09 10:28

FirstFT:世界の供給懸念が高まり、原油価格が100ドルに到達

国際中国はいかにBRICSの拡大と協力を推進しているか

ニューデリーで開かれる第18回BRICS首脳会議を前に、BRICSは世界人口の約半分と世界GDPの40%を占める拡大した枠組みとして位置づけられている。中国は「BRICSプラス」構想やパートナー国制度を通じて拡大を後押しし、協力センターの設立、新開発銀行と偶発準備取決めの推進にも関わってきた。

BRICS中国グローバルサウス国際協力

CCGTN元記事★★★☆☆2026-09-09 10:28

中国はいかにBRICSの拡大と協力を推進しているか
中国はいかにBRICSの拡大と協力を推進しているか

国際トルコで山火事の最中に1人死亡、当局は消火活動を継続

トルコ南部アンタルヤ県で山火事の最中に心臓発作を起こした1人が死亡したと、地元当局者と放送局が伝えた。当局は水曜日、今週この地域で発生した複数の火災の鎮火を急いでいる。

トルコアンタルヤ山火事

ロイター元記事★★★☆☆2026-09-09 10:25

トルコ山火事の最中に1人死亡、当局は消火活動を継続
トルコで山火事の最中に1人死亡、当局は消火活動を継続

政治ドイツAfD党首、貯蔵量低下を受けロシア産ガス供給の再開を要求

ドイツのための選択肢(AfD)共同党首アリス・ワイデル氏は、フリードリヒ・メルツ首相のエネルギー政策を厳しく批判し、国内のガス貯蔵量が過去最低水準にあるとしてロシア産ガスの供給再開を求めた。寒冬になれば高騰した価格での調達か消費制限に直面すると警告し、原発回帰も訴えた。

ドイツAfDロシア産ガスエネルギー政策

タス通信元記事★★★☆☆2026-09-09 10:24

ドイツAfD党首、貯蔵量低下を受けロシア産ガス供給の再開を要求

政治ドイツ外相、徴兵対象の在独ウクライナ人男性の情報をキーウに提供する案を示す

ドイツのヨハン・ワデプール外相は、ドイツに住む徴兵対象年齢のウクライナ人男性に関する情報をベルリンからキーウに提供し、徴兵の可能性について当人に連絡できるようにする案を示した。一方、ウクライナへの帰国は強制なしに進めるべきだと述べた。

ドイツウクライナ徴兵情報共有

キーウ・インディペンデント元記事★★★☆☆2026-09-09 10:23

ドイツ外相、徴兵対象の在独ウクライナ人男性の情報をキーウに提供する案を示す
ドイツ外相、徴兵対象の在独ウクライナ人男性の情報をキーウに提供する案を示す

テクノロジー「クニャージ・ヴァンダル・ノヴゴロツキー」ドローンは世界に類例なし、特別軍事作戦参加者が主張

予備役大佐のティムール・スィルトラノフ氏は、ロシア軍が光ファイバー式FPVドローン「クニャージ・ヴァンダル・ノヴゴロツキー」を前線の任務に使用しており、世界に比較できる製品はないと述べた。また、特別軍事作戦が国内軍需産業の発展を強く促したと強調した。

ロシアドローン軍事技術

タス通信元記事★★★☆☆2026-09-09 10:19

「クニャージ・ヴァンダル・ノヴゴロツキー」ドローンは世界に類例なし、特別軍事作戦参加者が主張
  • 開発者発表:KVN光ファイバー無人機、ロシアの特別軍事作戦地域に数百万機を納入

    開発元「ウシュクイニク」研究・生産センターのアレクセイ・チャダエフ最高経営責任者は、2024年8月の配備開始以降、「ノブゴロドのヴァンダル公」光ファイバーFPV無人機が数百万機、特別軍事作戦地域に納入されたと述べた。同氏は前線攻撃用としての有効性は衰えておらず、航続距離42キロの量産型が本格運用されていると説明した。

    光ファイバー無人機FPV無人機ロシア軍事技術

    タス通信★★★☆☆2026-09-09 08:38元記事
速報Minutes 翻訳
ノルウェーのハーラル5世国王の葬列が始まる
Funeral procession for Norway's King Harald V begins
AFP通信

社会壊滅的な土砂崩れ、24時間ホットラインの相談がDNA採取と渡航支援に移行

壊滅的な土砂崩れを受けてチベット自治区に設置された英語のホットラインは、行方不明者の家族を支えるため24時間体制で運用されている。担当者のゲサン・チュゾン氏によると、捜索状況の問い合わせに代わり、DNA採取の要件や親族が現地へ向かう手続きに関する相談が増えている。

チベット自治区土砂崩れ行方不明者DNA採取

CCGTN元記事★★★☆☆2026-09-09 10:17

壊滅的な土砂崩れ、24時間ホットラインの相談がDNA採取と渡航支援に移行
壊滅的な土砂崩れ、24時間ホットラインの相談がDNA採取と渡航支援に移行

経済ロシア鉄鋼市場への輸入圧力続く、セヴェルスタリ

セヴェルスタリの販売部門責任者ビクトル・ロマノフスキー氏は、中国やカザフスタンからの製品を含め、輸入品によるロシアの圧延鋼市場への圧力が続いていると述べた。完成品分野では低品質品の流入で競争が激化し、購買力が低下した顧客が品質より価格を選ぶ場合もある。同社は状況を分析し、反ダンピング関税の導入を求める可能性を排除していない。

ロシア鉄鋼市場輸入圧力セヴェルスタリ反ダンピング関税

タス通信元記事★★☆☆☆2026-09-09 10:17

ロシア鉄鋼市場への輸入圧力続く、セヴェルスタリ

テクノロジーGoogle、フィンランドのAIデータセンターに130億ユーロ投資へ

Googleは今後2年間で、フィンランドのデータセンターとデジタルインフラに少なくとも130億ユーロを投じる。欧州で最大の単独投資となり、同国の安価な電力と気候条件に賭ける。

GoogleフィンランドAIデータセンター

Eeuronews元記事★★★★☆2026-09-09 10:16

GoogleフィンランドAIデータセンターに130億ユーロ投資へ

国際フーシ派、石油施設炎上の攻撃を受けサウジが報復したと発表

フーシ派は、同派が石油施設を攻撃して数十人を負傷させた後、サウジアラビアが火曜日に報復攻撃を行ったと発表した。フーシ派が紅海の要衝バブ・エル・マンデブ海峡に向けて攻勢をかけたことで、イエメンでは死者を伴う戦闘が再燃した。サウジアラビアが支援する政府との4年間の停戦は7月に崩れていた。

フーシ派サウジアラビアイエメン紛争石油施設

フランス24元記事★★★★☆2026-09-09 10:14

フーシ派石油施設炎上の攻撃を受けサウジが報復したと発表
フーシ派、石油施設炎上の攻撃を受けサウジが報復したと発表
重大

国際中東戦争:イランがヨルダンの米軍基地と米国船10隻を攻撃

イラン革命防衛隊は水曜日、ヨルダンの米軍基地を激しく攻撃し、米国によるイラン石油タンカーへの攻撃に報復すると表明した。米軍は前日、イランが米軍艦を攻撃したことへの対抗措置としてイランのタンカー5隻を破壊しており、1週間足らずで2度目の攻撃となった。

中東戦争イラン米国ヨルダン

フランス24元記事★★★★★2026-09-09 10:12

中東戦争イランヨルダンの米軍基地と米国船10隻を攻撃
中東戦争:イランがヨルダンの米軍基地と米国船10隻を攻撃
重大
速報Minutes 翻訳
📖 ドストエフスキーの中編小説がTikTokを席巻した経緯

短いTikTokやYouTubeの動画が注意力の低下を招き、読書離れを助長していると批判される時代にあって、ソーシャルメディアはどうやら、フョードル・ドストエフスキーの『白夜』のような古典作品に新たな読者を生み出している。
📖 How a Dostoevsky novella took TikTok by storm

In an era when short TikTok and YouTube videos are being blamed for eroding attention spans and fueling a reading crisis, social media, it transpires, is creating new audiences for classics like Fyodor Dostoevsky's "White Nights".
AFP通信

国際灰に覆われた靴と危機に立つ大統領:ロイター記者が9・11を回想

ロイター記者は、2001年9月11日の未明、フロリダ州のゴルフ場周辺をジョージ・W・ブッシュ大統領が走っている姿を初めて見たと振り返った。

9・11ジョージ・W・ブッシュ米国政治

ロイター元記事★★☆☆☆2026-09-09 10:10

灰に覆われた靴と危機に立つ大統領:ロイター記者が9・11を回想
灰に覆われた靴と危機に立つ大統領:ロイター記者が9・11を回想
  • 陰謀論は答えを与えても、安らぎは与えない
    陰謀論は答えを与えても、安らぎは与えない

    9・11同時テロから25年がたっても、攻撃をめぐる陰謀論は残っている。心理学者によると、陰謀論は悲劇を理解しようとする人を一時的に支える可能性があるが、その信念や発想の効果は長続きしない。研究では自己申告の主観性も確かな結論を難しくしている。

    9・11陰謀論心理学

    ドイチェ・ヴェレ★★☆☆☆2026-09-09 09:45元記事

国際イスラエル、英国に東エルサレム領事館を30日以内に閉鎖するよう要求

イスラエルは英国に対し、占領下の東エルサレムにある領事館を30日以内に閉鎖し、所属外交官の外交資格も失わせると通告した。英国が占領下のヨルダン川西岸にある違法なイスラエル入植地への制裁を発表したことへの対抗措置で、イスラエルは英国のガザ調整任務の要員撤退や複数の英国議員の入国禁止も示した。

イスラエル英国東エルサレム入植地制裁

アルジャジーラ元記事★★★★☆2026-09-09 10:09

イスラエル英国東エルサレム領事館を30日以内に閉鎖するよう要求
イスラエル、英国に東エルサレム領事館を30日以内に閉鎖するよう要求

文化FRANCE 24報道、ロシアによるウクライナの書籍と文化的アイデンティティへの攻撃を明らかに

ウクライナでは戦争が戦場だけで繰り広げられているわけではない。この夏、ロシアの攻撃で出版社業界が深刻な被害を受け、数十の倉庫や物流拠点が破壊され、数百万冊の書籍と教科書が失われた。多くのウクライナ人は、言語と文化的アイデンティティを消し去る試みの一環だと受け止めている。

ウクライナ戦争出版業界文化的アイデンティティ

フランス24元記事★★★☆☆2026-09-09 10:09

FRANCE 24報道、ロシアによるウクライナの書籍と文化的アイデンティティへの攻撃を明らかに
FRANCE 24報道、ロシアによるウクライナの書籍と文化的アイデンティティへの攻撃を明らかに
  • ロシア軍、ウクライナの物流拠点や貨物ターミナル、倉庫を攻撃

    ロシア国防省は、ロシア軍が夜間、ウクライナの軍需施設や港湾、船舶、ウクライナ軍を支援する物流拠点に対する集団攻撃を続けたと発表した。キーウ、ムィコラーイウ、スームィ州ロムヌィ、ハルキウで爆発が報告され、倉庫や燃料施設、無人機関連施設が損傷または破壊されたという。

    ロシア・ウクライナ戦争ロシア軍ウクライナ空爆

    タス通信★★★★☆2026-09-09 09:31元記事

政治クシュナー関連計画への抗議、100日続いてもアルバニアの怒り収まらず

アルバニアでは火曜日、米国のドナルド・トランプ大統領の娘婿ジャレッド・クシュナー氏と関連する高級開発計画への抗議集会が開かれ、警察が参加者の議会到達を阻止した。ピンクの鳥を描いたプラカードにちなみ「フラミンゴ革命」と呼ばれる抗議は、環境破壊や海岸への公共アクセス制限を招くとして計画中止を求めている。

アルバニア抗議活動ジャレッド・クシュナー沿岸開発

フランス24元記事★★☆☆☆2026-09-09 10:08

クシュナー関連計画への抗議、100日続いてもアルバニアの怒り収まらず
クシュナー関連計画への抗議、100日続いてもアルバニアの怒り収まらず

文化フランスはいかにセリーヌ・ディオンに魅了されたか

2024年パリ五輪でエッフェル塔の頂上から華やかな歌声を披露してから2年、セリーヌ・ディオンがフランスの首都に戻り、完売した一連のコンサートを開催している。ファンは大喜びで、約50万人の来場が見込まれている。

セリーヌ・ディオンパリコンサート

フランス24元記事★☆☆☆☆2026-09-09 10:07

フランスはいかにセリーヌ・ディオンに魅了されたか
フランスはいかにセリーヌ・ディオンに魅了されたか

政治ルビオ氏、トランプ氏寄りのコロンビア新指導者との関係「回復」を約束

米国のマルコ・ルビオ国務長官は火曜日、左派政権が4年間続いたコロンビアとの関係を「回復」すると表明した。コロンビア、エクアドル、ペルーを巡る訪問で、中南米の保守派の同盟国を強化し、安全保障・経済関係を深め、中国の影響力拡大に対抗する狙いがある。

米外交コロンビア中南米安全保障協力

フランス24元記事★★★☆☆2026-09-09 10:05

ルビオ氏、トランプ氏寄りのコロンビア新指導者との関係「回復」を約束
ルビオ氏、トランプ氏寄りのコロンビア新指導者との関係「回復」を約束

国際米軍、麻薬テロ組織と関係する「浮遊給油所」を再び撃沈

米南方軍は、東太平洋で海上の違法な麻薬取引を支援していた別の「浮遊給油所」を米軍が阻止し、撃沈したと発表した。情報により、船はエクアドルを拠点とする暴力的な「麻薬テロ組織」ロス・チョネロスと関係していると確認され、船から移された人々はエクアドル当局に引き渡された。

米南方軍ロス・チョネロス麻薬取引東太平洋

FFOXニュース元記事★★★★☆2026-09-09 10:05

米軍、麻薬テロ組織と関係する「浮遊給油所」を再び撃沈
米軍、麻薬テロ組織と関係する「浮遊給油所」を再び撃沈

国際北朝鮮、中国との橋の完成間近か 分析会社が指摘

韓国の分析会社は水曜日、北朝鮮が中国との間に建設中で長年停滞していた新鴨緑江大橋の北朝鮮側工事を終えつつあると述べた。10年以上の遅れを経て、近く開通する可能性を示している。

北朝鮮中国新鴨緑江大橋

ロイター元記事★★★☆☆2026-09-09 10:05

北朝鮮中国との橋の完成間近か 分析会社が指摘
北朝鮮、中国との橋の完成間近か 分析会社が指摘

スポーツバロンドール候補にデンベレ、ケイン、ムバッペら

ウスマン・デンベレ、ハリー・ケイン、キリアン・ムバッペが男子バロンドールの有力候補に名を連ねた。フランス・フットボール誌は火曜日、男女それぞれ30人の候補者を発表。受賞者は10月26日にロンドンで行われる式典で発表される。

バロンドールサッカー候補者

フランス24元記事★★☆☆☆2026-09-09 10:03

バロンドール候補にデンベレ、ケイン、ムバッペら
バロンドール候補にデンベレ、ケイン、ムバッペら
速報Minutes 翻訳
🇵🇭 フィリピンでは「ber月」が始まり、クリスマスが早くも到来

マニラの市場では、クリスマスまでまだ丸4か月もあるにもかかわらず、すでにクリスマスの飾りで高く積み上げられた店の天井から、プラスチック製のサンタクロースの一団が吊り下げられている。
🇵🇭 Christmas arrives early in the Philippines as 'ber months' begin

In a Manila market, a platoon of plastic Santa Claus figures hangs from the ceiling of a shop that is already stacked high with Christmas decorations, despite the holiday being four whole months away.
AFP通信

国際大雨の後、日本の富士山で土砂崩れ

日本の富士山で水曜日、登山者が利用する主要な登山口の一つに土砂崩れが起きた。現地放送局TBSが伝えた。大雨により、日本中部の広い範囲が浸水していた。

日本富士山土砂崩れ

ロイター元記事★★☆☆☆2026-09-09 10:00

大雨の後、日本富士山土砂崩れ
大雨の後、日本の富士山で土砂崩れ

経済Orsted株主のAndel、風力発電会社の4億6700万ドル相当の株式を売却へ

デンマークの風力発電会社Orstedの株主Andelが、約31億デンマーククローネ(4億8300万ドル)相当の株式を売却した。Andelは1年前、同額を同社の増資に投じていた。

OrstedAndel風力発電株式売却

ブルームバーグ元記事★★☆☆☆2026-09-09 10:00

Orsted株主のAndel風力発電会社の4億6700万ドル相当の株式を売却へ
Orsted株主のAndel、風力発電会社の4億6700万ドル相当の株式を売却へ

国際JNIM戦闘員、ベナン北部への侵入を強化

アルカイダ系組織JNIMは、2022年以降ベナンでの活動を強めている。ベナンは、同組織が活動基盤を築くマリ、ニジェール、ブルキナファソの地域を結ぶ通過回廊で、2つの自然保護区が戦闘員の兵站拠点となっている。ベナン軍は防衛線の維持に努めている。

ベナンJNIMサヘル武力紛争

フランス24元記事★★★★☆2026-09-09 10:00

JNIM戦闘員、ベナン北部への侵入を強化
JNIM戦闘員、ベナン北部への侵入を強化

その他最新ニュース速報|2026年9月9日・正午

2026年9月9日正午時点の、欧州内外の重要ニュースを紹介。世界、ビジネス、エンターテインメント、政治、文化、旅行を扱う。

ニュース速報欧州世界ビジネス

Eeuronews元記事★☆☆☆☆2026-09-09 10:00

最新ニュース速報|2026年9月9日・正午

政治財務開示資料:トランプ氏、ナタリー・ハープ氏らホワイトハウス補佐官3人に各4万5000ドルの現金贈与

財務開示資料によると、ドナルド・トランプ大統領はナタリー・ハープ氏とホワイトハウスの他の補佐官2人に、それぞれ4万5000ドルの現金を贈った。

ドナルド・トランプホワイトハウス財務開示

CCNN元記事★★★☆☆2026-09-09 10:00

財務開示資料:トランプ氏、ナタリー・ハープ氏らホワイトハウス補佐官3人に各4万5000ドルの現金贈与

経済シルバーレイク、100億ユーロの取引でフランスのソフトウエア企業を統合へ

シルバーレイクは100億ユーロ規模の取引でフランスのソフトウエア企業を統合する計画だ。買収ファンドは、高い評価額で取得したソフトウエア企業に対するAIの影響への対応に追われている。

シルバーレイクフランスのソフトウエアプライベートエクイティ人工知能

フィナンシャル・タイムズ元記事★★☆☆☆2026-09-09 10:00

シルバーレイク、100億ユーロの取引でフランスのソフトウエア企業を統合へ

国際プレスレビュー:カナダが米国関税に対抗、スペインの対ロシア主張を検証

ロシア紙は、ウラジーミル・プーチン氏とドナルド・トランプ氏によるウクライナ外交の評価、カナダと米国の関税対立の激化、ロシアがセウタ危機に関与したとするスペインの主張への scrutiny を報じた。カナダは米国製品276億ドル相当に15~50%の関税を課し、影響を受ける労働者や企業に75億ドルを充てる。

露米外交ウクライナ加米貿易スペイン

タス通信元記事★★★★☆2026-09-09 10:00

プレスレビュー:カナダが米国関税に対抗、スペインの対ロシア主張を検証

テクノロジーハンドルのないTesla Cybercabにテキサス州消防当局が懸念

消防士はタッチスクリーンを使ってロボタクシーを動かす訓練を受けた。訓練に参加した隊長の一人は、これが「決定打ではない」と述べ、連邦基準を求めている。

テスラロボタクシー消防安全

NNBC News元記事★★☆☆☆2026-09-09 10:00

ハンドルのないTesla Cybercabにテキサス州消防当局が懸念
ハンドルのないTesla Cybercabにテキサス州消防当局が懸念

社会D4vdの殺人裁判で、死亡した少女の家族が死刑を要求

14歳のセレステ・リバス・ヘルナンデスさんの両親は、歌手D4vdが娘を殺害した罪で有罪となれば、死刑が「完璧」だと訴えた。家族は埋葬費や葬儀費などの損害を求め、D4vdに民事訴訟も起こしている。D4vdは起訴内容を否認しており、裁判はカリフォルニア州で行われる予定。

D4vd殺人裁判死刑ロサンゼルス

BBBCニュース元記事★★★☆☆2026-09-09 09:58

D4vd殺人裁判で、死亡した少女の家族が死刑を要求
D4vdの殺人裁判で、死亡した少女の家族が死刑を要求

政治セウタ市長、同市は「崩壊寸前」としてEUにモロッコへの断固たる対応を要求

セウタのフアン・ヘスス・ビバス市長は、ラバトがこの飛び地を締め付けることを狙った「嫌がらせ政策」を進めていると非難した。一方、スペイン政府とEUは、非正規移民への対応でモロッコを信頼できるパートナーと見なし続けている。

セウタモロッコ欧州連合非正規移民

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-09-09 09:57

セウタ市長、同市は「崩壊寸前」としてEUにモロッコへの断固たる対応を要求

国際ゼレンスキー氏の「空中脅迫」は混乱を狙う試みに等しい—ロシア外務省

ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は、ウクライナ軍による無人機攻撃の可能性でロシア領空の民間航空機が危険にさらされるとするゼレンスキー氏の発言について、混乱を引き起こす試みであり、公開の脅迫だと述べた。対応しない西側は、計画された「テロ攻撃」の共犯者になっているとも非難した。

ロシア・ウクライナ紛争ロシア外務省ゼレンスキー無人機攻撃

タス通信元記事★★★☆☆2026-09-09 09:56

ゼレンスキー氏の「空中脅迫」は混乱を狙う試みに等しい—ロシア外務省

テクノロジーAnthropic安全責任者、AIが全人類を殺す確率は10%超と発言

AnthropicのAI安全チームを率いるエバン・ヒュービンガー氏は、今後10年以内にAIが全人類を殺す確率を個人的に10%超と見積もっていると述べた。研究者のジェイコブ・コクソン氏は、AnthropicとOpenAIが安全上のリスクを顧みず、制御不能な自己改良型超知能の開発競争をしているとして退社した。

AI安全Anthropic超知能

TThe Verge元記事★★★☆☆2026-09-09 09:56

Anthropic安全責任者、AIが全人類を殺す確率は10%超と発言
Anthropic安全責任者、AIが全人類を殺す確率は10%超と発言