以色列大選結果顯示，總理納坦雅胡與對手加迪·艾森科特都未取得組成多數政府所需的席次。兩人都承諾不與阿拉伯裔占多數的政黨組成聯盟，而這些政黨的席次幾乎增加一倍。NBC國際記者馬特·布萊德利分析結果可能如何影響接下來的組閣。獲獎作家李敏金的新小說《美國補習班》則探討教育制度。

NNBC News2026-10-31 00:51

新罕布夏州的參議院選舉可能左右哪個政黨掌控參議院。共和黨籍約翰·蘇努努與民主黨籍克里斯·帕帕斯爭取獨立選民支持，生活成本引發的不滿正改變選戰走向。

NNBC News2026-10-31 00:49

據稱這是史上最大規模的竊案，整個過程僅約20分鐘。駭客在一次複雜且協同的攻擊中，於週四晚間從全球最大交易所幣安竊走近63億美元加密貨幣。報導將探討這起竊案及其對加密貨幣市場的影響。加拿大與歐盟在蒙特婁結束峰會，雙方期盼進一步整合，並簽署多項協議。

GGlobal News2026-10-31 00:45

每年這個時節，北極熊聚集在曼尼托巴省丘吉爾鎮周邊，吸引世界各地遊客前來觀賞，但也可能帶來危險。當地正進行新研究，探索如何讓北極熊與居民安全共存。

GGlobal News2026-10-31 00:44

總理卡尼表示，加拿大有意成為歐盟首個聯繫會員。節目中的政黨人士討論這項日益深化的聯盟，以及即將舉行的補選和最新政治募款數字。

CCBC News2026-10-31 00:42

阿拉斯加選民表達看法之際，一名美國檢察官宣布調查該州參議院選舉；科技股大跌拖累華爾街，一名移民暨海關執法局官員則因涉嫌開車撞擊一名移民而面臨指控。

NNBC News2026-10-31 00:41

加拿大總理馬克·卡尼週五在蒙特婁舉行的加歐峰會上表示，加拿大正努力成為歐盟首個準會員國。這是加歐新夥伴關係的一環，雙方稱之為「未來聯盟」。加拿大外交部長安妮塔·阿南德、身分與文化部長馬克·米勒、加拿大候任歐盟大使喬納森·威爾金森及歐盟青年與文化事務執委格倫·米卡萊夫討論這項夥伴關係。

CCBC News2026-10-31 00:37

堪薩斯州長期是共和黨的穩固票倉，如今卻成為美國期中選舉的關鍵戰場。BBC記者走訪小麥州，了解農民和其他選民如何看待川普的貿易政策與關稅，以及這可能對總統和共和黨造成的影響。

BBBC News2026-10-31 00:30

加拿大聯邦政府將卑詩省三角洲的羅伯茨銀行二號碼頭擴建列為「國家利益計畫」，以擴大並分散加拿大的貿易能力。聯邦交通部長史蒂文·麥金農週五在記者會宣布，這項計畫擬興建三座貨櫃碼頭，由溫哥華弗雷澤港務局主導。

CCBC News2026-10-31 00:27

Bokeh Capital Partners創辦人暨投資長金·福里斯特談到英特爾股價暴跌時表示，無法預測跌勢何時觸底；還需要時間判斷這波下跌對整體科技股交易的指標意義。她不擔心人工智慧最終會取代多數人的工作，但認為其影響將在長期浮現。

彭彭博電視2026-10-31 00:19

New Balance總裁兼執行長喬·普雷斯頓談到公司與紐約馬拉松的長期合作，並稱這是品牌的重要一環。賽事週期間，超過300名New Balance員工來到紐約，其中200名零售人員將在賈維茨會展中心博覽會工作；預計三天內將有超過10萬名訪客到場。

彭彭博電視2026-10-31 00:19

漢堡王美國及加拿大總裁湯姆·柯蒂斯談到，連鎖品牌同店銷售成長為8.4%，高於預估的6.2%。他表示，成長主要來自曾不再光顧、如今因品牌連結重新建立而回流的顧客。

彭彭博電視2026-10-31 00:18

Big3籃球聯賽執行長暨共同創辦人Ice Cube表示，觀眾希望夏季能看到更多籃球賽事，並稱該聯賽促進了三對三籃球的職業化。他認為籃球深受全球喜愛，Big3已被視為世界頂尖職業三對三聯賽，具備成長條件。

彭彭博電視2026-10-31 00:18

第三代嘉年華業者布萊克·休斯頓一輩子都在這個行業打拚。如今，汽油、人力和保險成本上升侵蝕他的利潤，也威脅到他視為生活方式的產業。

NNBC News2026-10-31 00:17

《The Five》主持人討論加州民主黨眾議員南希·裴洛西稱民主黨近期針對以色列的言論「令人憂心」。

福福斯新聞2026-10-31 00:15

德州長期以來是共和黨的地盤。唐納·川普在2024年以近14個百分點的優勢拿下該州，而民主黨人三十多年來未能贏得該州任何一場全州選舉。但距期中選舉只剩幾天，德州突然成為美國最受關注的競爭州之一。

德德國之聲2026-10-31 00:15

歐洲和中亞各地滑雪度假區提供最新雪況與降雪預報。

Eeuronews2026-10-31 00:01

眾議員海莉·史蒂文斯本週末將與曾在初選中和她競爭的密西根州參議員候選人阿卜杜勒·埃爾-薩耶德同台，團結民主黨選民。史蒂文斯表示，她預期埃爾-薩耶德會為其有關以色列的言論道歉。

CCNN2026-10-31 00:00

六四槍響後，作家查建英深感幻滅，決定加入美國國籍並以英文寫作。她曾相信經濟發展與個人自由會推動中國政治變革，如今承認當年的自己太過天真；看見歷史倒退而社會幾近沉默後，她決定與深爱的中國徹底告別。

美美國之音中文網2026-10-30 23:56

韓國的生育率名列全球最低之列，正以大量誘因鼓勵年輕人養育子女。NBC新聞記者珍妮絲·麥基·弗雷爾從首爾報導，解方或許不只在經濟，也與文化有關。

NNBC News2026-10-30 23:46

羅馬在一天大多和平的示威活動後，抗議者與鎮暴警察發生暴力衝突。

NNBC News2026-10-30 23:38

報導整理目前已知情況：幣安遭遇的事件可能是加密貨幣史上規模最大的駭客攻擊，約60億美元因此消失。

路路透社2026-10-30 23:38

投資人憂心大規模人工智慧建置支出能否帶來回報，企業財報推動市場走低。NBC News記者Brian Cheung報導華爾街市場狀況，以及加密貨幣交易所幣安遭駭一事。

NNBC News2026-10-30 23:37

前聯邦調查局局長詹姆斯·B·科米的律師正試圖推翻川普政府提出的新刑事指控。法官警告不要在黎明前突襲科米住所，並形容如今連火腿三明治都比提出起訴更難。

NNBC News2026-10-30 23:36