嚴重乾旱及接連發布的高溫警告正加重英國食品生產壓力。英國一家大型農場為超市和食品連鎖店灌溉蔬菜時，看到水庫水位急劇下降。

美美聯社2026-08-13 15:31

芝商所集團正準備把100盎司白銀期貨合約的交易時間擴展至每週7天、每日24小時，但仍待監管批准。該集團近期推出全天候交易的1盎司黃金期貨合約；強勁的散戶需求及週末黃金期貨名義交易額超過2億美元，促成白銀交易擴展計畫。

彭彭博電視2026-08-13 15:31

新加坡跨部門霧霾特別工作小組已建議大型零售商監察並補充口罩庫存。隨著霧霾風險上升，零售商表示，即使情況惡化，現有N95口罩也足以應付需求。長期暴露於空氣質素欠佳的環境，可能影響員工健康、企業運作及出行。

亞亞洲新聞台2026-08-13 15:30

以色列軍方表示，在未能驅離困住兩個巴勒斯坦家庭的以色列定居者後，將向被佔領的約旦河西岸增派部隊。住在納布盧斯以南庫斯拉村外圍的阿布·里迪與哈桑兩家表示，水電供應遭切斷，食物儲備也逐漸耗盡。

BBBC News2026-08-13 15:30

體育已成為價值數萬億美元的產業，球隊持續以極高估值易主。節目討論洛杉磯湖人隊與西雅圖海鷹隊的出售，以及傑夫·貝索斯對利物浦的關注。

彭彭博電視2026-08-13 15:28

據了解交易的人士透露，好萊塢超級經紀人派翠克·懷特塞爾已投資Unwell。這家由熱門Podcast主持人亞歷克斯·庫珀創辦的媒體公司，交易估值達5億美元。

彭彭博電視2026-08-13 15:27

在遭受轟炸、滿目瓦礫的加薩，養蜂人正照料蜂群，從戰火中倖存的蜂箱收集僅有的蜂蜜，努力重建瀕臨滅絕的產業。加薩走廊養蜂人合作協會負責人易卜拉欣·達貝赫表示，戰爭摧毀了逾95%的養蜂業。

法法國242026-08-13 15:18

福斯新聞撰稿人喬·康查在節目《福斯與朋友們第一時間》討論佐蘭·馬姆達尼削減警察經費的言論，以及他被指在反警務立場上改口的問題。

福福斯新聞2026-08-13 15:15

哥倫比亞強烈地震後，尋找生還者的行動愈發絕望。搜救隊在關鍵時間門檻逼近之際持續搜尋；只要救援人員示意可能聽到生命跡象，現場便會立刻安靜，讓整個團隊專心聆聽。

美美聯社2026-08-13 15:13

在美國罕見地強烈批評之際，以色列軍隊週四對圍困巴勒斯坦人的失控定居者採取行動；同時，以色列在約旦河西岸另一處具象徵意義的定居點舉行落成儀式。

法法國242026-08-13 15:11

2023年，微軟曾考慮退出中國市場。當時中國業務約佔其全球收入的1.5%，同時面臨地緣政治風險。此後，這家美國公司仍留在中國，並採取新方式服務中國市場。

路路透社2026-08-13 15:08

美國上月核心通脹表現溫和後，交易員降低了對聯準會9月加息的押注。經濟學家奧德塔·庫希表示，加息所需的「鷹派門檻已提高」，但由於更多關鍵通脹及經濟數據尚待公布，聯準會仍未能完全排除加息可能。

路路透社2026-08-13 15:07

俄羅斯總統弗拉基米爾·普丁週四首次訪問遠東千島群島，引發日本抗議。日本同樣主張擁有這些島嶼的主權。

法法國242026-08-13 15:06

日本與俄羅斯對太平洋一串島嶼的對峙可追溯至二戰結束，也是兩國至今未簽署正式戰後和平條約的原因。俄羅斯總統普丁首次訪問千島群島後，日本提出抗議；首相高市早苗稱此行「不可接受」。

亞亞洲新聞台2026-08-13 15:03

弗拉基米爾·普丁訪問具爭議的千島群島，引發日本強烈反應，並重新點燃亞洲歷時最久的領土爭端之一。節目探討島嶼的重要性、各方利害，以及此行對俄日關係的影響。

德德國之聲2026-08-13 15:03

週四，烏克蘭南部一列載著數百名乘客的火車遭俄羅斯無人機擊中，兩人喪生。

法法國242026-08-13 15:02

節目討論人工智慧熱潮、聯準會政策紓困與資本爭奪，認為利率重新定價可能推動股市上升；嘉賓也談及美國重建飛彈庫存的迫切壓力，以及萊茵河危機對德國經濟增長的威脅。

彭彭博電視2026-08-13 15:00

以色列定居者已連續數日圍困被佔領約旦河西岸的三間房屋，其中一間屬於巴勒斯坦裔美國人。美國大使週四稱這是「駭人聽聞的恐怖行為」；西岸保護聯盟負責人阿萊格拉·帕切科談論了當地情勢。

法法國242026-08-13 14:58

報道稱，川普總統在白宮進行的建設項目費用至少達9億美元，遠高於此前報道，其中大部分將由納稅人承擔。《華盛頓郵報》調查記者喬納森·奧康奈爾作出解釋，前川普白宮副新聞秘書莎拉·馬修斯則嚴厲批評改建預算。

CCNN2026-08-13 14:50

印度國會在數週受阻後結束季風會期，立場對立的議員團體今天繼續抗議。反對派要求內政部長阿米特·沙阿就上月新德里學生示威中涉嫌使用武力負責；沙阿表示政府準備在國會進行「全面討論」並回答任何問題。

亞亞洲新聞台2026-08-13 14:49

贊比亞選民週四前往投票，這場選舉聚焦於這個銅資源豐富國家面對的經濟困境。總統哈凱恩德·希奇萊馬正尋求第二個任期。

法法國242026-08-13 14:47

以色列軍隊週四採取行動，處理在約旦河西岸圍困巴勒斯坦人的「失控」定居者。此舉正值美方罕見地對以色列提出強烈批評之際；與此同時，以色列仍在西岸另一處具象徵意義的定居點舉行落成儀式。

法法國242026-08-13 14:44

邁阿密一名聯邦法官將於週四聽取辯論，以決定社交媒體網紅安德魯·泰特與特里斯坦·泰特在抗辯引渡英國期間是否繼續被拘留。兩兄弟在英國被控強姦及性販運。節目並分析安德魯·泰特在「男性圈」中的影響力。

法法國242026-08-13 14:40

歌手Becky G回顧自己14歲簽約唱片公司的經歷，並接受《CBS晨間新聞》聯合主持人蓋爾·金獨家訪問，談及成名歷程、新音樂中的倡議，以及重要合作。

CCBS 新聞2026-08-13 14:37