加拿大總理馬克·卡尼在歐洲議會發表演說之際,渥太華與布魯塞爾正深化關係,而加拿大與美國的關係緊張。法國24台指出,這場演說反映加拿大聯盟關係更廣泛的轉變;直到最近,這樣的訊息更可能是在華盛頓而非布魯塞爾傳達。