財政部長弗朗索瓦-菲利普·尚帕涅談加拿大如何回應唐納德·特朗普的貿易行動,以及馬克·卡尼即將舉行的投資峰會。節目也走訪支持聯邦統一與支持分離的陣營,探討亞伯達即將舉行的投票,以及投票率為何可能成為關鍵。