紐約華埠舉辦911事件25週年紀念圖片展。曾參與世貿中心救援的紐約警察陳學理回憶,大樓坍塌的衝擊震碎玻璃,一台跑步機擋住飛濺碎片救了他一命;如今他已成為紐約州議員,並與畫家楊億講述彼此與這段歷史的連結。