政治弗蘭克·麥肯納談加拿大爭取未來的鬥爭

新不倫瑞克省前省長、加拿大前駐美大使弗蘭克·麥肯納談論加美貿易戰，並尖銳批評亞伯達省省長丹妮爾·史密斯。他也分享了1995年魁北克公投後，自己與讓·克雷蒂安接受另一位世界領袖建議的離奇故事。本集另有對阿卡迪亞音樂家麗莎·勒布朗的訪談。