文化泰拉坦言：「他低估了我」

工地上的緊張氣氛逐漸升高。泰拉覺得父親里克把她排除在外、低估了她；雖然她主動提出幫忙油漆，里克仍選擇親自處理關鍵工作，令她感到沮喪和被冷落。