文化沒有《給阿嬤的情書》，但有屬於新加坡的南洋家書

新加坡同樣擁有自己的南洋家書。對早年下南洋的移民而言，家書可以是報告平安的一句話，也可以是一筆家用，還可以寄託82歲張文進多年累積的思念。《給阿嬤的情書》在本地上映後引起巨大迴響，讓人重新看見南洋華人一代代的離別、重逢與思念。