本集報導美國期中選舉中民主黨大幅斬獲之際,女性也締造了一系列歷史性突破。節目另探討曼谷蓬勃生育產業的陰暗面,以及薩爾瓦多一處貧困社區如何在女性努力下,從曾受幫派暴力困擾、令人卻步的地方,轉變為充滿活力的街頭藝術畫布。