# 週三簡報：小船偷渡為何仍將持續

https://mins.news/zh-Hant/item/99173

- 衛報, 2026-10-14 05:44 UTC
- 國際
- 原文: https://www.theguardian.com/world/2026/oct/14/wednesday-briefing-why-small-boat-crossings-are-here-to-stay

> 英國悄悄終止與法國實施僅423天的「一進一出」庇護協議。協議成效有限，未能有效阻止偷渡，反而讓危險旅程更加凶險；英國政府宣布，將把法國海岸的防暴警察人數增加一倍。簡報也指出，反移民極右翼持續利用小船偷渡議題。