# 日本食品價格飆漲：高通膨擠壓家庭預算

https://mins.news/zh-Hant/item/85865

- CGTN, 2026-10-04 10:58 UTC
- 經濟
- 原文: https://news.cgtn.com/news/2026-10-04/-Japan-s-food-price-surge-high-inflation-squeezes-household-budgets-1QY8rBpU7Sw/p.html?UTM_Source=cgtn&UTM_Medium=rss&UTM_Campaign=World

> 帝國資料庫調查顯示，10月日本195家主要食品製造商調漲3153種食品與飲料價格，平均漲幅為10%。原油、能源、物流與人工成本上升，加上日圓貶值，正推高整個食品生產鏈的成本；實質薪資9月年減1.4%，家庭購買力持續承壓。