# 英美農民面臨「天文數字」燃油價格飆升

https://mins.news/zh-Hant/item/45356

- 衛報, 2026-09-04 09:00 UTC
- 經濟
- 原文: https://www.theguardian.com/business/2026/sep/04/fuel-price-surge-diesel-farmers-uk-us

> 中東衝突升溫，加上俄羅斯延長柴油出口禁令，令英國和美國柴油價格在不到一週內上漲約10%。農民操作車輛及農業機械的燃料成本急升；英國紅柴油約每公升1.10英鎊，美國柴油零售價則攀至每加侖5.85美元的歷史高位。

## 熱點

- [伊朗美國戰爭與海灣局勢升級](https://mins.news/zh-Hant/topic/iran-us-war-and-gulf-escalation) — Markdown: https://mins.news/zh-Hant/topic/iran-us-war-and-gulf-escalation.md

## 相關報導

- [伊朗戰事延燒之際，美國柴油價格飆至歷史新高](https://mins.news/zh-Hant/video/46365) — Global News, 2026-09-05
- [伊朗戰爭：美國中期選舉為何可能成為關鍵時刻](https://mins.news/zh-Hant/item/45262) — 半島電視台, 2026-09-04
- [美國柴油價格創歷史新高](https://mins.news/zh-Hant/item/45165) — BBC World News, 2026-09-04
- [伊朗戰爭擾亂燃料供應，美國柴油均價創每加侖5.85美元新高](https://mins.news/zh-Hant/item/45045) — 美聯社, 2026-09-04