# 柏林圍牆拆散了他的家人，其遺緒至今仍在延續

https://mins.news/zh-Hant/item/29261

- 半島電視台, 2026-08-22 12:31 UTC
- 國際
- 原文: https://www.aljazeera.com/features/longform/2026/8/22/the-berlin-wall-separated-his-family-its-legacy-still-endures?traffic_source=rss

> 德國分裂期間，居廷格一家被分隔在兩個對立國家。1969年，18歲的埃里希·居廷格經過數週簽證程序、指定通道及邊境檢查，才得以從巴伐利亞前往東德探望叔叔一家；在他記憶中，這段短途旅程彷彿遠至月球往返。