# 中國修訂並廢止法規，為指標性生態環境法典生效作準備

https://mins.news/zh-Hant/item/21986

- CGTN, 2026-08-13 09:45 UTC
- 政治
- 原文: https://news.cgtn.com/news/2026-08-13/China-revises-repeals-regulations-for-landmark-environmental-code-1PzO3IJ8JrO/p.html?UTM_Source=cgtn&UTM_Medium=rss&UTM_Campaign=China

> 中國國務院將修訂12項行政法規、廢止另外3項，確保相關規定與週六即將生效的《生態環境法典》一致。中國國務院總理李強已簽署相關命令。法典共1242條，涵蓋污染防治、生態保護及綠色低碳發展。

## 相關報導

- [中國生態治理如何塑造更綠色的未來](https://mins.news/zh-Hant/item/23278) — CGTN, 2026-08-15
- [「眾人拾柴火焰高」：中國推進「美麗中國」建設](https://mins.news/zh-Hant/item/21866) — 中國新聞社, 2026-08-14