# 英格蘭銀行因應通膨不力，恐使利率維持高檔更久

https://mins.news/zh-Hant/item/138185

- 衛報, 2026-11-11 00:01 UTC
- 經濟
- 原文: https://www.theguardian.com/business/2026/nov/11/bank-of-england-inflation-response-risks-higher-interest-rates-for-longer

> 英國國家經濟與社會研究所表示，英格蘭銀行上週審慎地將利率從3.75%升至4%，可能讓通膨更持久，至少到2030年仍高於2%的目標。該機構警告，若不採取更強硬措施，英國通膨可能在新年升至4%以上；並預估英國經濟今年成長1.6%，2028年僅成長0.9%。