# 巴德諾赫稱英國不應為奴隸貿易道歉

https://mins.news/zh-Hant/item/124323

- 衛報, 2026-11-01 11:26 UTC
- 政治
- 原文: https://www.theguardian.com/world/2026/nov/01/britain-should-not-apologise-slave-trade-kemi-badenoch

> 英國保守黨領袖凱米·巴德諾赫稱，為英國參與跨大西洋奴隸貿易道歉是「沉溺自省的干擾」，並擔心道歉會被活動人士當成要求經濟賠償的突破口。她也質疑未來領袖是否值得出席如今被賠償訴求主導的大英國協峰會。安迪·伯納姆表示正考慮正式道歉，但稱不會提供賠償金；英國財政大臣約翰·希利則說，討論道歉不代表要當代英國人承擔經濟責任。

## 相關報導

- [英國首相為何稱願就奴隸制道歉？](https://mins.news/zh-Hant/video/124601) — BBC News, 2026-11-01
- [伯納姆稱英國願為奴隸貿易道歉，但排除賠償：為何此時表態？](https://mins.news/zh-Hant/item/124496) — 半島電視台, 2026-11-01
- [伯納姆稱英國「願意」為奴隸貿易道歉，但排除支付金錢賠償](https://mins.news/zh-Hant/item/123799) — 法國24, 2026-10-31