# 希利退讓，不承諾本屆國會任期內削減福利支出，公共財政缺口警訊升高

https://mins.news/zh-Hant/item/121412

- 衛報, 2026-10-29 20:02 UTC
- 經濟
- 原文: https://www.theguardian.com/uk-news/2026/oct/29/john-healey-budget-backs-away-from-cutting-welfare-public-finance-shortfall

> 約翰·希利表示，尚未為本屆國會任期內削減福利支出訂定時程。財政研究所批評他的預算迴避重大稅收與支出決策，並警告，為因應通膨及達成國防支出目標，英國每年還需額外預留280億英鎊；公共服務部門可能面臨嚴峻的實質預算削減。

## 相關報導

- [希利為英國預算案辯護，警告未來將面臨「艱難抉擇」](https://mins.news/zh-Hant/video/120284) — 彭博電視, 2026-10-29
