# 觀點：英國債券投資人要求削減支出，約翰·希利首份預算案恐令人失望

https://mins.news/zh-Hant/item/116983

- CNBC, 2026-10-27 07:34 UTC
- 經濟
- 原文: https://www.cnbc.com/2026/10/27/uk-budget-2026-john-healey-bond-market.html

> 約翰·希利提出首份英國預算案之際，財政空間縮小、支出壓力升高；債券投資人則要求減少借款並促進成長。

## 相關報導

- [直播：英國財政大臣約翰·希利公布預算](https://mins.news/zh-Hant/video/119019) — 路透社, 2026-10-28
- [約翰·希利首份預算案有哪些看點：誰受益、誰買單？](https://mins.news/zh-Hant/item/118550) — 衛報, 2026-10-28
- [英國財政大臣希利的預算案可能包括什麼？](https://mins.news/zh-Hant/item/117475) — 路透社, 2026-10-27