严重干旱和反复发布的高温预警正给英国食品生产带来压力。英国一家大型农场在为超市和食品连锁店灌溉蔬菜时，看到水库水位急剧下降。

美美联社2026-08-13 15:31

芝商所集团正准备将100盎司白银期货合约的交易时间扩展至24小时、每周7天，但仍需监管批准。此前，该集团刚推出全天候交易的1盎司黄金期货合约；零售需求强劲及周末黄金期货名义交易额超过2亿美元，推动了白银扩展计划。

彭彭博电视2026-08-13 15:31

新加坡跨部门雾霾特别工作组已建议大型零售商监测并补充口罩库存。随着雾霾风险上升，零售商表示，即使情况恶化，现有N95口罩也足以应对需求。长期暴露于空气质量不佳的环境可能影响员工健康、企业运营和出行。

亚亚洲新闻台2026-08-13 15:30

以色列军方表示，在未能驱散困住两户巴勒斯坦家庭的以色列定居者后，将向被占领的约旦河西岸增派部队。住在纳布卢斯以南库斯拉村郊区的阿布·里迪和哈桑两家称，供水供电被切断，食物储备也所剩不多。

BBBC News2026-08-13 15:30

体育已成为价值数万亿美元的产业，球队仍以极高估值易主。节目讨论了洛杉矶湖人队和西雅图海鹰队的出售，以及杰夫·贝索斯对利物浦的关注。

彭彭博电视2026-08-13 15:28

知情人士称，好莱坞超级经纪人帕特里克·怀特塞尔已向Unwell注资。这家由热门播客主持人亚历克斯·库珀创办的媒体公司，交易估值达到5亿美元。

彭彭博电视2026-08-13 15:27

在遭轰炸、遍布瓦砾的加沙，养蜂人正照料蜂群，从战火中幸存的蜂箱里收集少量蜂蜜，努力重建濒临灭绝的行业。加沙地带养蜂人合作协会负责人易卜拉欣·达贝赫说，战争摧毁了超过95%的养蜂业。

法法国242026-08-13 15:18

福克斯新闻撰稿人乔·康查在节目《福克斯与朋友们第一时间》中讨论佐兰·马姆达尼有关削减警察经费的言论，以及他被指在反警务立场上反复的问题。

福福克斯新闻2026-08-13 15:15

哥伦比亚强烈地震后的救援行动日益紧迫。搜救队在关键时间窗口逼近之际，持续在废墟中寻找幸存者；一旦有人示意听到疑似生命迹象，现场便立即安静下来，所有队员屏息倾听。

美美联社2026-08-13 15:13

周四，在美国罕见的强烈批评下，以色列军队对围困巴勒斯坦人的失控定居者采取行动；与此同时，以色列在约旦河西岸另一处具有象征意义的定居点举行落成仪式。

法法国242026-08-13 15:11

2023年，微软曾考虑退出中国市场。当时中国业务约占其全球收入的1.5%，同时面临地缘政治风险。此后，这家美国公司仍留在中国，并采取了新的方式服务中国市场。

路路透社2026-08-13 15:08

在美国上月核心通胀表现温和后，交易员下调了对美联储9月加息的押注。经济学家奥德塔·库希表示，加息所需的“鹰派门槛已经提高”，但由于更多关键通胀和经济数据尚未公布，美联储仍不能完全排除加息可能。

路路透社2026-08-13 15:07

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京周四首次访问远东千岛群岛，引发日本抗议。日本同样声称拥有这些岛屿的主权。

法法国242026-08-13 15:06

日本与俄罗斯围绕太平洋一串岛屿的对峙可追溯至二战结束，也是两国尚未签署正式战后和平条约的原因。俄罗斯总统普京首次访问千岛群岛后，日本提出抗议；首相高市早苗称此行“不可接受”。

亚亚洲新闻台2026-08-13 15:03

弗拉基米尔·普京访问有争议的千岛群岛，引发日本强烈反应，重新点燃亚洲持续时间最长的领土争端之一。节目讨论这些岛屿的重要性、相关利益以及此行对俄日关系的影响。

德德国之声2026-08-13 15:03

周四，俄罗斯无人机在乌克兰南部击中一列载有数百名乘客的客运列车，导致两人死亡。

法法国242026-08-13 15:02

节目讨论人工智能热潮、美联储政策缓解与资本争夺，认为利率重新定价可能推动股市上涨；嘉宾还谈到美国重建导弹库存的紧迫压力，以及莱茵河危机对德国经济增长的威胁。

彭彭博电视2026-08-13 15:00

以色列定居者连续数日围困被占领约旦河西岸的三所房屋，其中一所属于一名巴勒斯坦裔美国人。美国大使周四称此举是‘骇人听闻的恐怖行为’；西岸保护联盟负责人阿莱格拉·帕切科讨论了当地局势。

法法国242026-08-13 14:58

报道称，特朗普总统在白宫开展的建设项目费用至少达9亿美元，远高于此前报道，其中大部分将由纳税人承担。《华盛顿邮报》调查记者乔纳森·奥康奈尔对此作出解释，前特朗普白宫副新闻秘书莎拉·马修斯则严厉批评改造预算。

CCNN2026-08-13 14:50

印度议会在数周持续受阻后结束季风会期，议员对立阵营当天继续举行抗议。反对党要求内政部长阿米特·沙阿就上月新德里学生抗议中涉嫌使用武力接受问责；沙阿表示政府愿在议会进行“全面讨论”并回答任何问题。

亚亚洲新闻台2026-08-13 14:49

赞比亚选民周四参加投票，这场选举聚焦这个铜资源丰富国家面临的经济困难。总统哈凯恩德·希奇莱马正寻求连任第二届任期。

法法国242026-08-13 14:47

以色列军队周四采取行动，处理在约旦河西岸围困巴勒斯坦人的“失控”定居者。此举发生之际，美国方面罕见地对以色列提出强烈批评，而以色列仍在西岸另一处具有象征意义的定居点举行落成仪式。

法法国242026-08-13 14:44

迈阿密一名联邦法官将于周四听取辩论，决定社交媒体网红安德鲁·泰特和特里斯坦·泰特在抗辩引渡英国期间是否继续被拘押。两兄弟在英国被控强奸和性贩运。节目还分析了安德鲁·泰特在“男性圈”中的影响力。

法法国242026-08-13 14:40

歌手Becky G回顾自己14岁签约唱片公司的经历，并在接受《CBS晨间新闻》联合主持人盖尔·金独家采访时，谈到成名历程、新音乐中的倡导以及重要合作。

CCBS 新闻2026-08-13 14:37