经济加拿大想要大兴建设，但建的方向对吗？

加拿大正加大对资源经济的投入，斥资数十亿建设大型项目；节目探讨这是否会让加拿大再次陷入“初级产品陷阱”。节目还谈到加拿大日益严重、代价高昂的商店行窃问题，以及人们难以抗拒迷你万圣节巧克力棒的原因。