# 口译失误与施压指控：杨双子德国活动政治争议始末

https://mins.news/zh-Hans/item/90833

- BBC 中文, 2026-10-08 05:29 UTC
- 文化
- 原文: https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cmd7q5glg9llo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss

> 台湾作家杨双子在慕尼黑宣传小说德文版时，口译多次遗漏或压缩她关于台湾、中国及历史政治的发言，引发争议。台湾驻慕尼黑代表处称中国领馆曾要求取消活动并提出替代方案；文学馆馆长和中国领馆均否认这一说法。口译员承认有疏漏，但否认出于政治立场删减内容。

## 相关报道

- [中国是否试图限制台湾的文化存在？](https://mins.news/zh-Hans/item/93196) — 德国之声, 2026-10-09