# 巴德诺赫称英国不应为奴隶贸易道歉

https://mins.news/zh-Hans/item/124323

- 卫报, 2026-11-01 11:26 UTC
- 政治
- 原文: https://www.theguardian.com/world/2026/nov/01/britain-should-not-apologise-slave-trade-kemi-badenoch

> 英国保守党领袖凯米·巴德诺赫称，为英国参与跨大西洋奴隶贸易道歉是“沉溺自省的干扰”，并担心道歉会被活动人士当作索要经济赔偿的突破口。她还质疑未来领导人是否值得出席如今被赔偿诉求主导的英联邦峰会。安迪·伯纳姆表示正考虑正式道歉，但称不会提供赔偿金；英国财政大臣约翰·希利则说，讨论道歉不等于让当代英国人承担经济责任。

## 相关报道

- [英国首相为何称愿就奴隶制道歉？](https://mins.news/zh-Hans/video/124601) — BBC News, 2026-11-01
- [伯纳姆称英国愿就奴隶贸易道歉，但排除赔偿：为何此时表态？](https://mins.news/zh-Hans/item/124496) — 半岛电视台, 2026-11-01
- [伯纳姆称英国“愿意”就奴隶贸易道歉，但排除支付经济赔偿](https://mins.news/zh-Hans/item/123799) — 法国24, 2026-10-31