# Помірний землетрус сколихнув район Токіо, 23 людини постраждали

https://mins.news/uk/video/29614

- Ассошіейтед Прес, 2026-08-23 04:16 UTC
- Світ
- Оригінал: https://www.youtube.com/watch?v=h-iBM6ZS3P8

> Уранці в неділю на сході Японії стався землетрус магнітудою 5,9, поштовхи відчувалися, зокрема, в Токіо. Постраждали 23 людини, переважно легко — вони падали або вдарялися об меблі, реагуючи на коливання. Через землетрус затримувалися потяги та прорвало водогін, але загрози цунамі не було, а про пошкодження ядерних об’єктів не повідомляли.

## Пов’язані матеріали

- [У східній Японії стався землетрус магнітудою 5,9, постраждали 37 людей](https://mins.news/uk/item/29692) — Аль-Джазіра, 2026-08-23
- [У районі Токіо внаслідок землетрусу постраждали семеро людей](https://mins.news/uk/item/29523) — ТАСС, 2026-08-22
- [Землетрус магнітудою 5,9 сколихнув район Токіо](https://mins.news/uk/item/29459) — ТАСС, 2026-08-22