# Чи може Велика Британія надати більше допомоги через вартість життя?

https://mins.news/uk/video/121351

- Аль-Джазіра, 2026-10-29 19:00 UTC
- Економіка
- Оригінал: https://www.youtube.com/watch?v=DjyNXRwzpEU

> Лейбористський уряд прем’єр-міністра Енді Бернема представив обережний бюджет — це раннє випробування його обіцянки змін. Міністр фінансів Джон Гілі заявив, що план дасть родинам і бізнесу «перепочинок». Він передбачає допомогу з рахунками за енергоносії, підвищення податків для банків і ширші інвестиційні повноваження регіональних мерів, а також обіцянку контролювати державні фінанси. Зростання перевищило прогнози, але інфляція та державні запозичення також виявилися вищими.

## Пов’язані матеріали

- [Запитання читачів: наші кореспонденти з фінансів та економіки відповідають на запитання про бюджет-2026](https://mins.news/uk/item/120374) — The Guardian, 2026-10-29
- [Бюджет: що потрібно знати](https://mins.news/uk/video/119603) — BBC News, 2026-10-28
- [Наживо: міністр фінансів Великої Британії Джон Гілі представляє бюджет](https://mins.news/uk/video/119019) — Рейтер, 2026-10-28
- [Уряд Бернема представить перший бюджет Великої Британії: чого очікувати](https://mins.news/uk/item/118906) — Аль-Джазіра, 2026-10-28
- [Гілі прагне провести Британію через «складний момент» за допомогою стриманого бюджету](https://mins.news/uk/item/118341) — Рейтер, 2026-10-28
- [Що, ймовірно, увійде до бюджету британського міністра фінансів Гілі?](https://mins.news/uk/item/117475) — Рейтер, 2026-10-27