# Брифінг середи: чому переправи на малих човнах не припиняться

https://mins.news/uk/item/99173

- The Guardian, 2026-10-14 05:44 UTC
- Світ
- Оригінал: https://www.theguardian.com/world/2026/oct/14/wednesday-briefing-why-small-boat-crossings-are-here-to-stay

> Велика Британія тихо скасувала угоду з Францією про надання притулку за принципом «один прибув — один вибув» після 423 днів дії. Вона майже не вплинула на кількість переправ і зробила небезпечні подорожі ще ризикованішими; натомість британське Міністерство внутрішніх справ заявило, що подвоїть кількість поліції для придушення заворушень на французькому узбережжі. У брифінгу також ідеться, що ультраправі й далі використовують цю тему.