# Глава авіадиспетчерської служби назвав себе «найбільш ненависною людиною у Великій Британії» після транспортного хаосу

https://mins.news/uk/item/139084

- The Guardian, 2026-11-11 13:35 UTC
- Суспільство
- Оригінал: https://www.theguardian.com/business/2026/nov/11/air-traffic-control-nats-martin-rolfe-outages-ryanair

> Керівник Nats Мартін Ролф заявив, що став «найбільш ненависною людиною у Великій Британії» після двох вересневих збоїв системи управління повітряним рухом, які порушили плани сотень тисяч пасажирів. Він сказав, що йому навіть подобалося ігнорувати заклики генерального директора Ryanair Майкла О’Лірі піти у відставку. Причини збоїв розслідує урядова комісія.
