# Бернгем заявив, що не пропонував повернення свободи пересування в ЄС

https://mins.news/uk/item/126835

- The Guardian, 2026-11-03 09:11 UTC
- Політика
- Оригінал: https://www.theguardian.com/politics/live/2026/nov/03/shabana-mahmood-migration-brexit-eu-labour-andy-burnham-kemi-badenoch-king-charles-commonwealth-uk-politics-latest-news

> Енді Бернгем заявив, що не пропонував відновлювати свободу пересування, і закликав відверто обговорити зміни в імміграції після Brexit. Міністерка внутрішніх справ Шабана Махмуд повідомила, що через посилення правил поселення близько пів мільйона людей уже не оселяться після п’яти років; вона не заперечила, що поступки можуть зменшити заощадження приблизно на 7,5 млрд фунтів.

## Пов’язані матеріали

- [Що змінить реформа імміграції у Великій Британії та чи торкнеться вона гонконгців із BNO?](https://mins.news/uk/item/127032) — BBC китайською, 2026-11-03
- [Уряд Великої Британії оголосив суворіші правила для мігрантів, які прагнуть оселитися в країні](https://mins.news/uk/item/126133) — euronews, 2026-11-02
- [Міністерка внутрішніх справ Британії виступила в парламенті щодо імміграційних реформ](https://mins.news/uk/video/125795) — Рейтер, 2026-11-02