# Шабана Махмуд пом’якшила імміграційні плани після спротиву в кабінеті

https://mins.news/uk/item/125763

- The Guardian, 2026-11-02 16:04 UTC
- Політика
- Оригінал: https://www.theguardian.com/uk-news/2026/nov/02/shabana-mahmood-softens-immigration-plans-cabinet-backlash-leave-to-remain

> Міністерка внутрішніх справ Шабана Махмуд пом’якшила плани змусити низькооплачуваних працівників чекати на поселення до 15 років після спротиву колег по кабінету та депутатів-лейбористів. Працівники сфери догляду із зарплатою понад £25 000 зможуть подаватися на безстрокове проживання після п’яти років; виняток може охопити до 300 000 людей. Більшість жорстких пропозицій залишаються, зокрема мінімальне очікування у 30 років для деяких людей, які прибули човнами.

## Пов’язані матеріали

- [Що змінить реформа імміграції у Великій Британії та чи торкнеться вона гонконгців із BNO?](https://mins.news/uk/item/127032) — BBC китайською, 2026-11-03
- [Велика Британія подвоює термін очікування на постійне проживання, працівників догляду звільнять від правил](https://mins.news/uk/item/126561) — Аль-Джазіра, 2026-11-03
- [Шабана Махмуд представить зміни до правил безстрокового дозволу на проживання](https://mins.news/uk/video/125719) — The Guardian, 2026-11-02