# Трамп зустрів в Ірані впертого супротивника з жорстким режимом

https://mins.news/uk/item/12493

- The Guardian, 2026-08-03 18:27 UTC
- Світ
- Оригінал: https://www.theguardian.com/world/2026/aug/03/trump-meets-his-obstinate-match-in-irans-hardball-regime

> Дональд Трамп намагається знайти надійну основу для переговорів із Тегераном і скаржиться на «неймовірне дволицтво» Ірану. У матеріалі американського президента описано як політика, схильного проголошувати перемогу й не визнавати поразки, тоді як Іран демонструє не менш уперту позицію. Поки Трамп заявляє, що цього тижня мають розпочатися нові переговори, Іран показує здатність знову розпалити конфлікт, запускаючи балістичні ракети по американських базах у регіоні. Утримуючи контроль над Ормузькою протокою, Тегеран перехоплює ініціативу в мирному процесі, що зайшов у глухий кут. Час для Трампа спливає на тлі загрози глобальної енергетичної кризи та складних проміжних виборів.

## Сюжети

- [Ірано-американська війна та ескалація в затоці](https://mins.news/uk/topic/iran-us-war-and-gulf-escalation) — Markdown: https://mins.news/uk/topic/iran-us-war-and-gulf-escalation.md

## Пов’язані матеріали

- [Стратегія виходу Трампа з Ірану: чи існує шлях назовні?](https://mins.news/uk/video/14486) — Аль-Джазіра, 2026-08-05
- [Транзит через Ормузьку протоку залишається низьким під час переговорів США та Ірану](https://mins.news/uk/item/12672) — ТАСС, 2026-08-04
- [Трамп назвав Іран «дворушним» після заперечення Тегераном переговорів зі США](https://mins.news/uk/item/12480) — Аль-Джазіра, 2026-08-03
- [Іран «розкрив блеф Трампа», заперечивши переговори зі США](https://mins.news/uk/item/12417) — France 24, 2026-08-03