# Прем’єр Британії Бернем готовий розглянути офіційні вибачення за рабство, але відкидає репарації

https://mins.news/uk/item/123594

- Рейтер, 2026-10-31 10:30 UTC
- Політика
- Оригінал: https://www.reuters.com/world/uk/uk-pm-burnham-says-he-is-open-formal-apology-slavery-rules-out-reparations-2026-10-31/?link_source=ta_bluesky_link&taid=6ae5c33f53aa080001e565dc

> Перед самітом Співдружності наступного тижня Енді Бернем заявив, що готовий розглянути заклики до офіційних вибачень Британії за її історичну роль у рабстві. Водночас він виключив виплату репарацій, яких, імовірно, вимагатимуть на зустрічі.

## Пов’язані матеріали

- [Бернем допускає офіційні вибачення Британії за работоргівлю](https://mins.news/uk/item/123717) — Аль-Джазіра, 2026-10-31
- [Бернем заявив, що Велика Британія «відкрита» до вибачень за рабство, але виключив фінансові репарації](https://mins.news/uk/item/123799) — France 24, 2026-10-31