# Прем’єр Великої Британії готовий вибачитися за работоргівлю, але виключає фінансові компенсації

https://mins.news/uk/item/123575

- NBC News, 2026-10-31 09:46 UTC
- Політика
- Оригінал: https://www.nbcnews.com/world/united-kingdom/uk-andy-burnham-slave-trade-apology-reparations-king-charles-rcna606670

> Прем’єр-міністр Великої Британії Енді Бернем заявив, що готовий вибачитися за роль країни в работоргівлі, але виключив фінансові компенсації.

## Пов’язані матеріали

- [Бернем допускає офіційні вибачення Британії за работоргівлю](https://mins.news/uk/item/123717) — Аль-Джазіра, 2026-10-31
- [Бернем заявив, що Велика Британія «відкрита» до вибачень за рабство, але виключив фінансові репарації](https://mins.news/uk/item/123799) — France 24, 2026-10-31
- [Прем’єр Великої Британії готовий вибачитися за рабство, але відкидає репарації](https://mins.news/uk/item/123606) — TRT World, 2026-10-31