# Інфляція цін у британських магазинах сягнула найвищого рівня з 2024 року, а ритейлери не можуть стримувати подорожчання

https://mins.news/uk/item/116631

- The Guardian, 2026-10-27 00:01 UTC
- Економіка
- Оригінал: https://www.theguardian.com/business/2026/oct/27/uk-shop-price-inflation-highest-since-2024-as-retailers-struggle-to-limit-price-rises

> Британський консорціум роздрібної торгівлі повідомив, що в жовтні ціни в магазинах зросли на 2,1% у річному вимірі проти 1,4% у вересні — найвищий показник за два з половиною роки. Через дорожчання енергії та харчових інгредієнтів продавці починають перекладати витрати на покупців. Продовольча інфляція сягнула 2,9%, а непродовольча піднялася з 0,8% до 1,7%.