右派のフラビオ・ボルソナロ上院議員が日曜の選挙で予想外に首位となり、ルイス・イナシオ・ルラ・ダシルバ大統領を上回った。過半数を得た候補がいなかったため、3週間後に決選投票が行われる。得票率はボルソナロ氏47％、ルラ氏45％で、France 24のティム・ビッカリー記者はボルソナロ氏が「非常に有利な立場」にあると述べた。

フフランス242026-10-05 08:44

ブラジル大統領選は決選投票に進み、ドナルド・トランプ米大統領の盟友であるフラビオ・ボルソナロ上院議員と、現職のルイス・イナシオ・ルラ・ダシルバ大統領が、ラテンアメリカの経済大国の最高職を争う。

AAP通信2026-10-05 07:30

元欧州議会議員のジョアン・アルブケルケ氏は、フラビオ・ボルソナーロ氏がブラジル大統領選で勝利すれば、南米最大の2か国がトランプ氏に近づき、EUからさらに離れることになると述べた。ボルソナーロ氏は前日の第1回投票でルラ氏を破った。

Eeuronews2026-10-05 07:03

接戦となったブラジル大統領選では、右派の上院議員フラビオ・ボルソナロ氏が現職のルイス・イナシオ・ルラ・ダシルバ氏を僅差で上回った。ただ、いずれも過半数の50％に届かず、両氏は今月後半に改めて決選投票で争う。

アアルジャジーラ2026-10-05 07:00

ブラジルでは、ボルソナロ氏とルラ氏が必要な過半数を得られなかったため、大統領選の決選投票が行われる。ジャイル・ボルソナロ氏の息子で上院議員、候補者のフラビオ氏は、1回目の投票で首位となり決選に進んだことを「とても嬉しく思う」と述べ、現職のルラ氏は「予想外」の結果に失望を示した。

Eeuronews2026-10-05 06:28

ブラジル大統領選は決選投票に進むことになった。極右候補のフラビオ・ボルソナロ氏が現職の左派大統領ルイス・イナシオ・ルラ・ダシルバ氏を破ったが、10月25日の決選投票を避けるために必要な過半数には届かなかった。ルラ氏は結果を「予想外」とし、投票までにボルソナロ氏の「暗い過去」が有権者により明らかになると述べた。

ガガーディアン2026-10-05 05:16

ブルームバーグの番組「アジア・トレード」は、ブラジル大統領選が決選投票に進むと報じた。弱い雇用統計によって米連邦準備制度理事会が利上げを先送りできるとの債券トレーダーの見方や、ベッセント氏が利回り上昇への懸念を軽視していることも取り上げる。

ブブルームバーグTV2026-10-05 04:18

ブラジル大統領選の初回投票で、右派候補のフラビオ・ボルソナロ氏が現職で左派のルラ大統領を破った。ただし過半数には届かず、両候補は10月25日の決選投票に進む。

BBBC News2026-10-05 03:40

ブラジル大統領選は決選投票に進む。候補者のルラ・ダシルバ氏とフラビオ・ボルソナーロ氏はいずれも第1回投票で過半数を得られなかった。

アアルジャジーラ2026-10-05 02:10

ブラジルでは、現職のルイス・イナシオ・ルラ・ダシルバ氏と上院議員のフラビオ・ボルソナロ氏、さらに小政党の候補者らが争う接戦の大統領選第1回投票が行われている。投票率、10月25日の決選投票の可能性、外国勢力の介入懸念が焦点となっている。

ブブルームバーグTV2026-10-04 23:05

ブラジルでは投票が締め切られ、開票が進んでいる。選挙日を迎えた大統領ルイス・イナシオ・ルラ・ダシルバと上院議員フラビオ・ボルソナロの接戦を前に、今夜勝者が決まるのか注目されている。

ドドイチェ・ヴェレ2026-10-04 20:53

ブラジルで、現職のルイス・イナシオ・ルラ・ダシルバ大統領とフラビオ・ボルソナロ上院議員が争う重要な大統領選の投票が行われている。事前の世論調査では両者に過半数を得る可能性があり、誰も過半数に届かなければ10月25日に決選投票が実施される。投票資格を持つ国民は約1億5900万人。

AAP通信2026-10-04 19:30

フランス24のギャビン・リー記者がブラジル分析家のエンリケ・タバレス・フルタド氏に、国の再編を掲げるフラビオ・ボルソナロ氏と、その政治的な人物像の裏側について聞いた。

フフランス242026-10-04 18:22

ブラジルが次期大統領を選ぶ中、ルラ氏とフラビオ・ボルソナロ氏は有権者に最後の訴えを行う。有効票の50％超を得る候補がいなければ、決選投票となる可能性が高い。

ロロイター2026-10-04 18:19

ブラジルでは、ルイス・イナシオ・ルラ・ダシルバ氏とフラビオ・ボルソナロ氏が争う注目度の高い大統領選の投票が行われている。大半の世論調査は決選投票を見込んでいるが、両陣営とも一回目での勝利は可能だと考えている。有権者を動かす争点と、投票日に勢いを持つ候補が焦点となっている。

ドドイチェ・ヴェレ2026-10-04 17:15

ブラジルでは日曜日、現職のルイス・イナシオ・ルラ・ダシルバ大統領と、ジャイル・ボルソナロ前大統領の息子で右派のフラビオ・ボルソナロ上院議員が争う大統領選の投票が始まった。約1億6000万人の有権者は議員や上院議員、州知事も選ぶ。選挙は、米国のドナルド・トランプ大統領が後押しする地域の右傾化に、ラテンアメリカ最大の国が加わるかを左右する。

フフランス242026-10-04 16:38

ブラジルで総選挙の投票が始まり、現職大統領で左派のルイス・イナシオ・ルラ・ダシルバ氏と、右派のフラビオ・ボルソナロ氏が有力候補となっている。選挙をめぐっては、米国の影響、貿易関税、組織犯罪、ブラジルの主権が問われている。

BBBC News2026-10-04 15:56

ブラジルでは日曜日、現職のルイス・イナシオ・ルラ・ダシルバ大統領と右派上院議員フラビオ・ボルソナロ氏が争う接戦の大統領選で投票が始まった。ロンドン大学バークベック校のマラ・ノゲイラ上級講師は、二つの政治陣営が固まり、多くの有権者が候補者への支持よりも相手陣営の権力掌握阻止を目的に投票していると指摘する。

フフランス242026-10-04 13:19

ブラジルでは日曜日、現職のルイス・イナシオ・ルラ・ダシルバ大統領と、元大統領ジャイル・ボルソナロ氏の息子である右派上院議員フラビオ・ボルソナロ氏が争う注目の大統領選の投票が始まった。約1億6,000万人の有権者は議員、上院議員、州知事も選ぶ。選挙結果は、ラテンアメリカ最大の国がドナルド・トランプ米大統領の支持する地域の右傾化に追随するかを左右する。

フフランス242026-10-04 13:17

野党候補の上院議員フラビオ・ボルソナロ氏が日曜日、リオデジャネイロで投票した。同氏は極右の元大統領ジャイル・ボルソナロ氏の息子で、米国のドナルド・トランプ大統領の盟友。現職のルイス・イナシオ・ルラ・ダシルバ氏との重要な選挙戦で、両者は思想的に対立する一方、決選投票なしの勝利も可能とみられている。

AAP通信2026-10-04 12:30

ブラジル大統領選には12人が立候補しているが、争点は4期目で最後の任期を目指すルイス・イナシオ・ルラ・ダシルバ大統領と、フラビオ・ボルソナロ上院議員の2人に集約されている。ルラ氏はドナルド・トランプ氏の圧力を受け、ブラジルの主権が懸かっていると警告。ボルソナロ氏はホワイトハウスとの関係を強調し、希少鉱物資源を含む米国とのより良い取引が必要だと訴えている。

フフランス242026-10-04 11:56

ブラジルで投票が始まり、同国史上でも最も接戦の一つとされる選挙が行われている。現職のルイス・イナシオ・ルラ・ダシルバ大統領は4期目となる非連続の任期を目指し、主な対立候補は極右の上院議員で、元大統領ジャイル・ボルソナロ氏の息子であるフラビオ・ボルソナロ氏だ。1億5900万人の有権者は州知事や連邦・州議会議員も選ぶ。

アアルジャジーラ2026-10-04 10:50

ブラジルでは知事や議員の選挙が行われているが、最大の焦点は大統領選だ。12人が立候補し、ルイス・イナシオ・ルラ・ダシルバ大統領とフラビオ・ボルソナロ氏の接戦とみられている。ルラ氏は4期目で最後の任期を目指し、ドナルド・トランプ氏の圧力のもとでブラジルの主権が懸かっていると警告。ボルソナロ氏はホワイトハウスとの関係を強調し、レア…をめぐる協定を含め、米国とのより良い取引が必要だと訴えている。

フフランス242026-10-04 09:49

アンデス情報ネットワークのキャスリン・レデバー局長がTRT World News Hourに出演し、ブラジル大統領選について語った。決選投票や選挙戦を左右する主要争点、結果が地域に及ぼす意味を分析する。

TTRT World2026-10-04 09:28