BBCの「AI Decoded」は、北京で開かれた世界ヒューマノイドロボット競技大会の印象的な光景を解説する。ロボット選手は世界記録を更新し、ボクシングやダンスを披露する一方、派手に失敗することもあった。中国は世界の人型ロボットの約90％を生産し、「身体化AI」に巨額投資しているが、多くの専門家は最大の壁は工学ではなく知能だと考えている。

BBBC News2026-09-04 13:00

ドナルド・トランプ米大統領のホワイトハウスは木曜日、「MAGA」の趣向を加えた昔ながらのアーケードゲームを掲載するウェブサイトを公開した。プレーヤーはゲーム内で移民を送還し、国境の壁を築ける。政権が不法移民の大規模な逮捕・送還計画を強化する中、権利団体は直ちに批判した。

フフランス242026-09-04 13:00

米国の8月の非農業部門雇用者数は16万2000人増え、ブルームバーグ調査のすべての予想を上回った。失業率は4.1％で横ばいだった。

ブブルームバーグTV2026-09-04 12:54

米国では8月の採用が予想を大きく上回って増加し、前月の雇用減少から反発した。

AABC News2026-09-04 12:48

ネパールで死者を出した洪水から9日後、浸水したトンネルから男性2人が生還した。米国は、イラン当局が結婚式の一行を攻撃したと主張する空爆を調査しており、ロイターの分析は米国製弾薬の使用を示している。NvidiaはAIプラットフォームのHugging Faceを約130億ドルで買収する。テキサス州の共和党指導者は、かつて支持したAIデータセンターに反対し始めた。

ロロイター2026-09-04 12:48

ディメンショナル・ファンド・アドバイザーズ共同創業者のデビッド・ブース氏が、回顧録と投資助言を組み合わせた新著『Stay Calm』について語った。短期的な市場の雑音を無視し、市場を出し抜こうとせず、相場が不安定でもパニックにならず投資を続けるべきだと、長年の主張を改めて示した。

ブブルームバーグTV2026-09-04 12:48

スティーブ・ジョブズ時代のAppleで直近2回の取締役選考を監督したとするジェフ・クリスチャンは、ジョン・ターナスの選出が戦略転換を示すと主張した。議論では、同社の大きな課題はハードウエアよりソフトウエアやAIにあるとの懸念を踏まえ、ハードウエア技術者がAppleにもたらせるものも取り上げた。

ブブルームバーグTV2026-09-04 12:48

米国のドナルド・トランプ大統領は、フォークランド諸島をめぐって再び衝突が起きた場合、米国が英国を支持するかどうか疑問を示した。英国が実効支配し、アルゼンチンも領有権を主張する長年の争いに新たな緊張をもたらした。発言はアルゼンチンのハビエル・ミレイ大統領がテレビ演説を準備する中で出た。

フフランス242026-09-04 12:46

オーストラリアの兄妹デュオ、アンガス・アンド・ジュリア・ストーンは、約20年にわたり夢幻的なフォークポップを共に制作し、「Big Jet Plane」などで世界中のファンを獲得してきた。数年間のソロ活動を経て2024年に再結成し、現在は新作「Karaoke Bar」で新たな音楽の章に進む。

フフランス242026-09-04 12:44

英国は金曜日、フォークランド諸島は英国領だと強調した。アルゼンチンのハビエル・ミレイ大統領は、自国の領有権主張に「変化の風」が追い風となっていると示唆し、米国が争いでの中立姿勢を見直す用意に言及した。トランプ氏の介入警告と、島々近海の英イスラエル石油事業も争点を再燃させた。

フフランス242026-09-04 12:44

イスラエルの極右政党出身の国家安全保障相イタマル・ベン・グビル氏が、パレスチナ人をガザ地区から国外へ移す計画を示した。初年度に25万人、その後6年間で約200万人の残りの住民を出発させる目標だという。

フフランス242026-09-04 12:43

プリンスエドワード島の住宅所有者は、スマートメーターの設置に伴うプロパンタンクの移動費として1,000ドル超を支払った。本人はこの費用を負担すべきではなかったと考え、Maritime Electricに不満を示している。

CCBC News2026-09-04 12:39

ニューヨーク・タイムズの世界情勢記者アイダ・アラミ氏は、モロッコ国境での現地取材を基に、大規模越境の主因を国家による意図的な演出とする見方に異議を唱えた。モロッコが対スペイン関係で移民を利用してきた歴史や、当日に治安部隊が戦術的判断をした可能性は認めつつ、証拠と推測を区別すべきだと強調している。

フフランス242026-09-04 12:31

ルイジアナ州の判事は木曜夜、NCAAに対する予備的差し止め命令を出した。これにより、LSUのレーン・キフィン監督が元NFL選手を起用できる可能性が高まった。注目を集める資格争いをめぐる判断となった。

AAP通信2026-09-04 12:30

リンジー・クランシー殺人事件の陪審員は、マサチューセッツ州の女性が3人の幼い子どもを殺害したとして有罪かをめぐり何度も意見がまとまらない中、7日目の評議に入る。弁護士は、悲劇の原因は産後精神病だったと主張している。

ロロイター2026-09-04 12:29

ニューヨークの元議員ドブ・ヒキンド氏は、市内で反ユダヤ主義が高まっていると警告した。政治指導者がユダヤ人住民への敵意をあおっている、または問題に立ち向かえていないと批判している。

FFOXニュース2026-09-04 12:15

OpenAIのサム・アルトマン最高経営責任者兼共同創業者は、同社の最新AIモデルGPT-6 Astraの展開に、期待していた以上の時間がかかったと説明した。Bloomberg Televisionのエド・ラドロー氏が話を聞いた。

ブブルームバーグTV2026-09-04 12:15

OpenAIの最高経営責任者兼共同創業者サム・アルトマン氏は、テクノロジー業界は人工知能の利点を伝えることにおいてひどく失敗したと述べた。

ブブルームバーグTV2026-09-04 12:13

ネパールの救助隊は金曜日、トリスリ川沿いの水力発電所に関連するトンネルから作業員2人を生存した状態で救出した。氷河の崩落による壊滅的な洪水の後、2人は9日間閉じ込められていた。

CCBC News2026-09-04 12:08

ラグジュアリー企業傘下のメゾンを刷新するクチュリエがいる一方、独立系メゾンはゼロから築かなければならない。Duran LantinkはJean Paul Gaultierのバレエ衣装時代に着想を得て、Iris van Herpenは科学に目を向ける。Rahul Mishraはヒンドゥー教の女神、Imane Ayissiは亡き母に敬意を表し、Kevin Germanierは魅力的なリサイクルを追求し続ける。

フフランス242026-09-04 12:06

米中間選挙まで2か月となる中、票をめぐる争いが本格化している。ルイジアナ州では選挙区の区割り変更をめぐる対立が続き、人種平等に大きな影響を及ぼす可能性がある。

フフランス242026-09-04 12:04

JD・ヴァンス副大統領は木曜日、イランとの衝突を矮小化し、「戦争とは呼ばない」と述べた。米軍の負傷者は790人を超え、18人が死亡。国防総省は米軍の展開を延長した。

AABC News2026-09-04 12:02

リフォームUKが献金規則に違反した疑いをめぐり、同党の幹部2人が辞任した。政治資金をめぐってナイジェル・ファラージ氏への scrutiny が再び強まり、今後の選挙を前に党の信頼性が問われている。

アアルジャジーラ2026-09-04 12:01

韓国で開催中の光州ビエンナーレでは、「台湾館」の名称が変更されたことで論争が起きた。主催者は名称を復活させて謝罪し、光州市も「一つの中国」を尊重すると表明したが、中国の展示団は同原則への重大な違反だとして撤退を発表した。

BBBC中国語2026-09-04 12:00