貿易協議の停滞をめぐってドナルド・トランプ氏と一週間にわたり応酬が続き、米大統領がオンタリオ湖を「アメリカ湖」に改称する大統領令に署名した後、オンタリオ州のダグ・フォード首相が「今もこれからも」と記した「オンタリオ湖」の標識を披露した。フォード氏は、トランプ氏が何と呼ぼうと、世界は今後もオンタリオ湖と呼ぶと述べた。

GGlobal News2026-08-29 21:40

オンタリオ州のダグ・フォード首相は大型の「オンタリオ湖」の標識を披露し、数百年続く湖の名称は変わらないと述べた。これに先立ち、米国のドナルド・トランプ大統領は米連邦政府向けに湖を「アメリカ湖」と改称していた。

ロロイター2026-08-29 20:29

ベイ・オブ・クインテのモホーク族首長ドナルド・マラケ氏は、ドナルド・トランプ氏がオンタリオ湖の改称を進める動きを「無礼で受け入れられない」と批判した。

ロロイター2026-08-29 14:29

米国とカナダは長期的な貿易対立に向かっているようだ。現在は交渉がなく、カナダ当局者は本格協議の再開が米中間選挙後までずれ込む可能性を見込む。両国経済が痛手を受ける中、カナダは貿易の多角化を進めている。

ブブルームバーグTV2026-08-29 14:25

米国がカナダ製品200億ドル相当に50％の関税を課し、両国が貿易協定で合意できなかったことを受け、カナダのマーク・カーニー首相は「ドル対ドル」の報復関税を約束した。9月8日に発動予定の措置は、鉄鋼、乳製品、家電、農業機器、パルプ、紙、電子機器などを対象とする。経済専門家が双方への影響を語った。

CCNN2026-08-29 13:00

多くのカナダ人は、米国のドナルド・トランプ大統領がオンタリオ湖を「アメリカ湖」に改称した決定に今も怒りを示している。しかしこの問題は、再開時期が当面予定されていない、より深刻な貿易協議の停滞をめぐる本筋から外れた話題になっている。

GGlobal News2026-08-29 02:45

年初の低調なスタートから、カナダ経済は第2四半期に加速し、GDPは年率換算で3.3％増となった。3年ぶりの高い伸びだが、米国との貿易紛争がこの勢いを損なう可能性がある。

GGlobal News2026-08-29 02:30

アメリカの地図はまた更新が必要になるかもしれない。トランプ氏はすでに水域の一つを改称しており、今度は「アメリカ湖」をめぐって、大西洋が大統領の次の改称対象になるのかとの臆測が広がっている。

ドドイチェ・ヴェレ2026-08-29 02:30

ニューヨーク州北部のセネカ・ネーションの指導者は、ドナルド・トランプ大統領がオンタリオ湖を「アメリカ湖」に改称した決定を批判した。湖に元の名前を付けた先住民への不敬を示すものだとして、命令の撤回を求めている。

AAP通信2026-08-29 02:08

カナダの米国貿易交渉責任者ジャニス・シャレット氏は、先週の貿易協議が決裂した理由をめぐる米当局者の主張の一部に異議を唱えている。元カナダ外交官のコリン・ロバートソン氏が、発言の応酬が交渉再開の障害になっているのかを検討する。

CCBC News2026-08-28 23:36

カナダの対米貿易交渉首席代表がCBCニュースの独占取材に応じ、カナダが土壇場で協議から離脱した理由を説明する。番組では、両国が交渉のテーブルに戻れるかも議論する。

CCBC News2026-08-28 23:07

アルバータ州で10月の住民投票が近づき、米国との関税をめぐる緊張が分離独立の議論をあおるなか、元州首相のレイチェル・ノートリー氏とジェイソン・ケニー氏が協力に乗り出した。両氏は、カナダ商工会議所が支援する残留キャンペーンの共同議長を務める。

CCBC News2026-08-28 23:03

ウィスコンシン州知事は、ドナルド・トランプ米大統領がオンタリオ湖を改名する大統領令を出したことを皮肉り、ミシガン湖を「ウィスコンシン湖」と改名してはどうかと提案した。ウィスコンシン州第4選挙区選出のグウェン・ムーア下院議員は、この措置を「目くらまし」と呼び、続く貿易戦争について語った。

CCBC News2026-08-28 22:51

アルバータ州のダニエル・スミス州首相は、激化する貿易戦争が両国にとって有害だと米国議員に理解してもらうため、カナダ人は取り組みを強める必要があると述べた。カナダの報復関税が米国よりアルバータ州に大きな打撃を与えると考える理由も説明した。

CCBC News2026-08-28 22:38

CNNの首席データアナリスト、ハリー・エンテンが、トランプ大統領によるオンタリオ湖の「アメリカ湖」への改称について、世論と新名称の使用状況を分析する。Abby Phillipの番組「NewsNight」では、改称が単なる挑発なのか、大統領が時間を使うに値するのかを議論する。

CCNN2026-08-28 20:16

カナダのマーク・カーニー首相は米国との貿易紛争で強硬姿勢を崩していない。米国の関税に報復を選んだ国は、カナダと中国だけだ。協議が決裂し、ワシントンとオタワは全面的な貿易戦争に進むリスクに直面している。カーニー首相は米国市場への依存を減らし、他国との貿易を強化し、中堅国を結集して経済的威圧に対抗しようとしているが、カナダがその代償に耐えられるかが問われている。

アアルジャジーラ2026-08-28 19:30

米国との貿易戦争のさなか、カナダ経済は第2四半期に3.3％成長した。カナダ統計局によると、2023年以来で最も速い四半期成長率で、主に輸出の回復と国内投資の拡大が押し上げた。

CCBC News2026-08-28 18:53

ホワイトハウス担当上級記者のピーター・ドゥーシーが、カナダとの貿易摩擦が高まる中、ドナルド・トランプ大統領がオンタリオ湖を「アメリカ湖」に改称する動きについて伝える。

FFOXニュース2026-08-28 18:00

ドナルド・トランプ米大統領は、ソーシャルメディアで予告していた通り、木曜日の大統領執務室での記者会見で地図の「オンタリオ湖」をマーカーで消し、「アメリカ湖」と書き換えた。さらに改称を少なくとも米国では公式とする大統領令に署名したが、オンタリオ州のダグ・フォード州首相ら地元関係者は受け入れを拒んでいる。

GGlobal News2026-08-28 15:16

ドナルド・トランプ米大統領は木曜日、米国内でオンタリオ湖を「アメリカ湖」に改称する大統領令に署名した。先週、貿易協議が決裂した後のカナダへの新たな攻撃となる。専門家は、オンタリオ湖の名称が米国独立より100年以上前、またオンタリオ州の成立より前から地図に記されていたと指摘している。

GGlobal News2026-08-28 15:04

トランプ大統領はカナダとの貿易紛争のさなか、オンタリオ湖を「アメリカ湖」に改称する大統領令に署名した。メキシコとの対立時にメキシコ湾を「アメリカ湾」と改めた措置に続くものだ。

CCBSニュース2026-08-28 13:44

ニューヨーク・タイムズのホワイトハウス担当記者マギー・ハーバーマン氏がローラ・コーツ氏と対談し、トランプ政権の内幕を語った。オンタリオ湖を「アメリカ湖」と改称する命令、ケネディ・センターへの関心、中間選挙に向けた有権者へのメッセージ、西棟の士気、9・11をペンタゴンで追悼する計画が話題になった。

CCNN2026-08-28 12:58

イランとの戦争は開始から6か月を迎えた。ネパール中部を襲った壊滅的な洪水では、なお数千人が行方不明となっている。トランプ大統領はオンタリオ湖を「アメリカ湖」に改称する大統領令にも署名した。

NNBC News2026-08-28 12:29

ドナルド・トランプ米大統領は、米国内でオンタリオ湖を「アメリカ湖」と呼ぶよう命じる文書に署名したと述べた。カナダとの貿易戦争を激化させる中での措置とされている。

AAP通信2026-08-28 11:31