政治英国政府は、新たな電子たばこ店の開業に都市計画上の許可を求め、地方議会が新しい賭博店を阻止できる権限を広げる計画です。アンディ・バーナム首相は、数十年に及ぶ衰退で中心市街地が「空洞化した」と述べました。多くの人が子どもの頃に親しんだ商店街は、今や見分けがつかないほど変わったとしています。計画は中心市街地の改善を目指し、違法なたばこや電子たばこ、薬物を扱う組織犯罪への対応も背景にあります。
B
BBC News
BBC News政治
国際コロンビアでは火曜日未明、ボランティアと救助隊が素手やバケツでがれきを取り除き、生存者を探した。この地震は同国で過去10年間に起きた中で最も強く、少なくとも132人が死亡した。数十棟の建物も損壊し、救助隊は時間との闘いを続けている。
フ
フランス24
国際ワシントン・ポスト紙によると、ドナルド・トランプ氏は先月、トルコから秘密の軍用便に搭乗した。イランによる暗殺の脅威を受けた異例の欺瞞作戦で、トランプ氏は航空機の間をケータリング用トラックに乗せられて移動したという。
フフランス24
健康カンボジアは、国民の医療保障を広げ、自己負担を減らすための12年間のロードマップを進めている。アジア太平洋地域の各国は、感染症や高齢化、気候変動など、深刻化する保健上の課題に直面している。カンボジアのチアング・ラ保健相は、こうした問題への対応には地域間の連携強化が不可欠だと説明した。プノンペンで開かれたアジア太平洋議員フォーラムの傍ら、Asia Nowの取材に応じた。
C
CNA
政治インド東部ジャルカンド州で、インド人民党の支持者が州全域の閉鎖を呼びかけている。州議会に向かって行進していた学生と警察が8月10日に衝突したことを受けた動きだ。人民党支持者は街頭に出て、タイヤを燃やしたり道路を封鎖したりしている。学生側は、公務員採用試験の透明性向上と、不正疑惑に対する独立調査を求めている。
CCNA
国際高温で乾燥した気候により、米国西部とカナダでは少なくとも200件の大規模な山火事が燃え広がっている。ワシントン州スポケーンでは先週、火災による被害が発生し、映像が破壊の規模を伝えている。広い地域で火災が続き、現地の映像は被害の深刻さを示している。
C
CBSニュース
国際トランプ氏は先月、トルコで開かれたNATO首脳会議を離れる際、空港のケータリング車に密かに乗せられていたとされる。車両はエアフォースワンのそばを離れ、トランプ氏を軍用機へ運んだ。移送が行われたのは、イランによるミサイルの脅威が伝えられていた時期だった。この経緯をCBSのナンシー・コーデス記者が報じた。
CCBSニュース
社会タイでは数日の間に2件の死者を伴う銃撃事件が起きたことを受け、銃規制を強化している。8月7日には、10代の人物による乱射で9人が死亡した。8月10日には、首都バンコク近郊の同じ県にある地方政府庁舎で銃撃が発生した。
CCNA
国際コロンビア西部でマグニチュード7.4の地震が発生し、130人以上が死亡、数百人が行方不明となっています。緊急対応当局は生存者の捜索を続けています。震源はチョコ県のサン・ホセ・デル・パルマル近郊で、揺れはエクアドル、パナマ、ベネズエラでも観測されました。アレッサンドロ・ランピエッティ記者がコロンビアのボゴタから報告しています。
ア
アルジャジーラ
テクノロジー今週の主要なテクノロジーの話題は、Nvidiaが資金を集めていることと、四足歩行ロボットが家庭の安全を守る用途に使われていることだ。企業の資金調達とロボット技術の実用化という、異なる動きが並んでいる。これらは今週最も重要なテックニュースとして紹介されている。
ロ
ロイター
ロイター
経済原油価格の上昇がインフレ懸念を強め、米国債が下落し、米株価指数先物も不安定な動きとなっている。トランプ大統領はイランへの姿勢をさらに硬化させ、新たな要求を提示しており、ホルムズ海峡をめぐる早期合意の見通しを曇らせている。一方、エヌビディアはアポロやブラックストーンなど大手投資会社と連携し、AIインフラ向けに5000億ドルを調達する資金源を探している。インテルは増資規模を200億ドルに引き上げた。
ブ
ブルームバーグTV
ブルームバーグTV
政治ドナルド・トランプ米大統領は、軍事攻撃による死傷者についてイランに賠償を求めている。イラン政権が米国に戦争賠償の支払いを要求したことを受けた動きだ。フォックス・ニュースの主任外交特派員トレイ・ヤングスト氏が、両者の要求の応酬を報じた。争点は、攻撃による犠牲に対する金銭的責任をどちらが負うかにある。
F
FOXニュース
FOXニュース
政治サウスカロライナ州の住民が、米上院の議席を争う候補者を選ぶ予備選に投票している。この議席は以前、共和党のリンジー・グラハム氏が務めていた。グラハム氏は先月亡くなった。今回の予備選で、その議席をめぐる候補者が絞り込まれる。
ロロイター
ロイター
国際クルヤ近郊では、消防士と住民が4日間にわたり山火事への対応を続けている。炎は住宅や家畜に迫っており、消火活動にはヘリコプターも投入された。強い風が火の広がりを後押しする中、アルバニア人夫妻は木の枝を手に炎に立ち向かっている。
ロロイター
ロイター
経済米国のインフレ指標を受け、米連邦準備制度理事会（FRB）は難しい判断を迫られる見通しだ。物価上昇圧力は根強く、利上げを支持する材料は消えていない。RBCブリューイン・ドルフィンのジャネット・ムイ氏が、なぜ利上げの可能性が残り続けるのかを説明する。次回以降のFRB会合をめぐる不確実性も続いている。
ロロイター
ロイター
国際コロンビア西部を襲った強い地震を受け、捜索救助隊が生存者の捜索を続けている。救助活動は2日目に入り、緊急対応要員が倒壊した建物や押しつぶされた住宅の中を掘り進めている。国内で数十年ぶりとなる強い地震の死者数は増える可能性があるとみられ、救助作業が続いている。
ロロイター
ロイター
国際シリア人アナリストのガマル・マンスール氏は、アテフ・ナジブがアサド政権による弾圧と虐待の象徴だったと述べた。ナジブの裁判は、シリアの移行期正義に向けた重要な第一歩だという。一方で、人道に対する罪を扱う特別法廷が存在しないことは、なお大きな課題だと指摘した。
アアルジャジーラ
社会マンハッタンの歩道で健康保険会社の幹部を銃撃して殺害したとして起訴されたルイージ・マンジョーネ被告が、殺人裁判を前に州裁判所の審理に臨む予定です。法廷内にビデオカメラは入りません。今回の審理は本裁判に先立つ手続きの一環です。マンジョーネ被告は殺人容疑をめぐり、裁判を前にした法的手続きに直面しています。
ロロイター
ロイター
文化ニック、ジョー、ケビンのジョナス兄弟が、架空のバンド「コネクト3」のメンバー役に再び戻る。シリーズ最新作「キャンプ・ロック3」が、前作から16年を経て登場した。3人は同映画シリーズで演じてきた役を再演し、作品の新たな展開を担う。
A
AP通信
AP通信
政治ドナルド・トランプ米大統領は、いわゆる「出産ツーリズム」と出生地主義に基づく市民権の制限に再び乗り出している。トランプ氏は、出生地主義の市民権を抑制しようとした以前の試みを今年、連邦最高裁が退けたことについて、「非常に残念な判断」だと述べた。木曜日にはこの問題に関する大統領令に署名した。命令は主に既存法の運用を厳格化し、認められる例外を狭める内容とみられる。昨年の大統領令に比べ、今回の措置はより限定的な試みとされる。
C
CNN
CNN
国際ウクライナとロシアは夜間も相互に攻撃を続けた。ウクライナのゼレンスキー大統領は、ロシアが同盟国である北朝鮮の弾道ミサイルを使っていると非難した。ザポリージャへの攻撃では少なくとも6人が死亡し、19人以上が負傷したという。一方、ウクライナはロシア南部ヴォロネジにあるオンライン小売大手ワイルドベリーズの倉庫を攻撃した。同社は「ロシアのアマゾン」と呼ばれ、ここ数週間に繰り返し標的となっている。
BBBC News
BBC News
経済フランシン・ラクアが進行する「ザ・パルス」は、世界のビジネス、経済、金融、政治を軸にゲストと対話する番組です。ロンドンを拠点に、独占インタビューや市場を動かすスクープを通じて、各地の動きを追います。今回のゲストは、JPMorgan Private Bankのグローバル投資戦略共同責任者グレース・ピーターズ、UniperのCEOマイケル・ルイス、Chatham House研究員ヤロスラバ・バルビエリです。ウクライナ・フォーラムの章も含まれます。
ブブルームバーグTV
ブルームバーグTV
国際月曜日、マグニチュード7.4の強い地震がコロンビア西部を襲い、少なくとも111人が死亡しました。ペレイラからのライブ映像では、損壊・倒壊した建物のがれきの下に取り残された人々の状況が伝えられています。救助隊は、がれきに埋もれた人々の捜索を続けています。地域には大きな被害が出ています。
AAP通信
AP通信
社会5:17台湾の2026年「都市レジリエンス演習」に初めてネット遮断の想定が加わり、戦時に海底ケーブルや通信基地局が損傷して携帯通信が制限される状況を再現した。訓練中はショート動画、動画配信、モバイル決済など通信量の多いサービスが使えなくなった。台中で市民が通信速度の低下策をどう受け止めたかを取材した。情報通信の専門家は、戦争への心理的な備えを高め、携帯網以外の代替手段を考える契機になると述べた。
BBBC中国語
BBC中国語