社会母の死を助けるため、娘が法律を破った理由（前編）

2009年、痛みを伴う変性性脊柱管狭窄症を患う89歳のケイ・カーターは、娘のリーに死を助けてほしいと頼んだ。カナダでは自殺ほう助が違法だったため、2人は密かにスイスへ渡り、ケイは致死量のバルビツール酸系薬を服用して別れを告げた。リーは後に母の話を公表し、医師による死のほう助をめぐる法廷闘争につながった。