国際南アフリカの銃撃事件2件で27人死亡

南アフリカで一夜に2件の銃撃事件が起き、27人が死亡した。警察によると、ヨハネスブルク郊外の酒場では突撃銃を持った容疑者らに17人が撃たれ、ケープタウン近郊では焼き肉を販売する会場で10人が殺害された。逮捕者はなく、初期捜査では一方の事件が違法採掘業者間の縄張り争いと関連した可能性が示されている。