カナダは6回目となる国民真実と和解の日(オレンジシャツデー)を迎える。CBCニュースの主任記者エイドリアン・アルセノーが特別生中継を担当し、寄宿学校の生存者をたたえ、家に帰れなかった子どもたちを追悼する。