フランス北部で数十人の移民が、英国を目指して英仏海峡を渡るため、過密状態のゴムボートに乗ろうとした。フランス警察が徒歩や巡視艇で監視し、スピードボートも出発を阻止しようとしたため、多くが浜辺に残された。