フランス南西部リュグロンで、消防隊と地元農家が夜通し山火事の封じ込めに当たっている。火災はすでに1500ヘクタール以上を焼失し、残る火種が住宅を脅かす中、隊員らは予想される雨が鎮火に役立つことを期待している。