国際コロンビアの救助隊、地震で閉じ込められた人々の救出を急ぐ

コロンビアを襲った強い地震のがれきの中で、生存者を探す活動は一段と緊迫している。捜索隊は、生命反応が残っている可能性のある人を見つけようと、がれきを調べ続けている。生存者を発見できる重要な時間の境目が迫り、救助隊には時間との競争が続いている。