科学天体物理学者ジョナサン・マクダウェル氏、国際的な宇宙交通管制機関が必要な理由を説明

天体物理学者で宇宙の持続可能性分析家、宇宙飛行史家でもあるジョナサン・マクダウェル氏が、月での継続的な活動と宇宙探査が始まる新たな時代について論じる。4トンのSpaceXロケット段が月に偶発的に衝突したことは、宇宙における人類の存在拡大と、それを責任ある形で管理する制度との隔たりを浮き彫りにした。分析は衝突の仕組みを超え、国際的な宇宙交通管理と協調の必要性に及ぶ。