女性たちの暮らしを描くイランの小説家、想像上の世界を生み出す英国の児童文学作家、自国の文化的アイデンティティーを守るアゼルバイジャンの作家を結びつけるのは、国境を越え、大陸をつなぎ、文化を融合させる物語だ。