ナイロビで10階を超える建設中のビルが崩壊し、救助隊は瓦礫をかき分けて閉じ込められた人々の救出を急いでいる。番組では、ケニアで2人目のエボラ死亡者が出たことや、パリで開催中の現代アート祭「AKAA」も取り上げる。