経済英国のエネルギー問題、北海ガス開発と高騰する家庭の光熱費

英国は北海での新たな石油・ガス開発計画と、再生可能エネルギーへの移行方針との両立を迫られている。シェトランド諸島では暖房費の上昇に住民が苦しみ、年金生活者のイアン・スミスさんは光熱費の伸びが年金を上回っていると語った。ジャックドーやローズバンクなどのガス田開発承認を受け、英国のエネルギーの将来をめぐる議論が強まっている。