政治中間選挙を前に生活費高騰への不満広がる：週末に知っておきたいニュース

番組は米国の生活費上昇を取り上げ、オクラホマ州タルサで物価高が家庭に及ぼす影響を伝える。また、子ども3人と教師が死亡したオレゴン州の小学校銃撃事件の捜査や、パリ公演で復帰するセリーヌ・ディオンのバービー人形についても報じる。